Lyrics and translation Парнишка - Аудиокассеты

Аудиокассеты

Захлопни двери и выключи свет
Мы будем слушать шум аудиокассет
И ты ответишь мне — да или нет
(Кто мы с тобой, кто же мы с тобой, с тобой)

Захлопни двери и выключи свет
Мы будем слушать шум аудиокассет
И ты ответишь мне — да или нет
(Кто мы с тобой, кто же мы с тобой, с тобой)

Ты слышишь звук шагов
Это приближается наша любовь
И как классно, как классно
Что нам всего семнадцать

Мы как конфеты Бон Пари
Суша снаружи и море внутри
Давай съедим друг друга на завтрак
Об остальном подумаем завтра

И когда ночью все без прикрас
Я так хочу, чтобы две наши тени укрыли нас
Украли нас
(Укрыли нас, украли нас)

Захлопни двери и выключи свет
Мы будем слушать шум аудиокассет
И ты ответишь мне — да или нет
(Кто мы с тобой, кто же мы с тобой, с тобой)

Захлопни двери и выключи свет
Мы будем слушать шум аудиокассет
И ты ответишь мне — да или нет
(Кто мы с тобой, кто же мы с тобой, с тобой)

Давай запомним этот момент
Как наши губы и руки открывают
Самый классный в мире Диснейленд
И наши чувства как новый вид искусства

Лови букетик из облаков
И фотографии, где мы
Неподвижны и немые
Снова ищем любовь
Друг в друге ищем любовь
(Друг в друге ищем любовь)

Захлопни двери и выключи свет
(Друг в друге ищем любовь)

Мы будем слушать шум аудиокассет
(Друг в друге ищем любовь)

И ты ответишь мне — да или нет
(Друг в друге ищем любовь)

(Друг в друге ищем любовь)

Захлопни двери и выключи свет
(Друг в друге ищем любовь)

Мы будем слушать шум аудиокассет
(Друг в друге ищем любовь)

И ты ответишь мне — да или нет
(Друг в друге ищем любовь)

Друг в друге ищем любовь

Audiocassettes

Shut the doors and turn off the lights
We will listen to the noise of audiocassettes
And you will answer me — yes or no
(Who are we, who are we with you, with you)

Shut the doors and turn off the lights
We will listen to the noise of audiocassettes
And you will answer me — yes or no
(Who are we, who are we with you, with you)

You hear the sound of steps
It's our love approaching
And how great, how great
That we are only seventeen

We are like the candies Bon Pari
Dry outside and sea inside
Let's eat each other for breakfast
We'll think about the rest tomorrow

And when at night everything is without embellishment
I so want our two shadows to cover us
To steal us
(To cover us, to steal us)

Shut the doors and turn off the lights
We will listen to the noise of audiocassettes
And you will answer me — yes or no
(Who are we, who are we with you, with you)

Shut the doors and turn off the lights
We will listen to the noise of audiocassettes
And you will answer me — yes or no
(Who are we, who are we with you, with you)

Let's remember this moment
How our lips and hands open
The coolest Disneyland in the world
And our feelings like a new kind of art

Catch a bouquet of clouds
And photos, where we are
Motionless and mute
Again we are looking for love
We are looking for love in each other
(We are looking for love in each other)

Shut the doors and turn off the lights
(We are looking for love in each other)

We will listen to the noise of audiocassettes
(We are looking for love in each other)

And you will answer me — yes or no
(We are looking for love in each other)

(We are looking for love in each other)

Shut the doors and turn off the lights
(We are looking for love in each other)

We will listen to the noise of audiocassettes
(We are looking for love in each other)

And you will answer me — yes or no
(We are looking for love in each other)

We are looking for love in each other