Lyrics and translation Пасош - Навсегда

Навсегда

Я еду утром один,
Пока мой город спит.
Он так неотразим,
Сколько мы вместе с ним.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы не стал уходить никогда.
Мой город знает меня,
Так как никто не знал никогда.
И каждый день я помню об одном:
Это мой дом, это мой дом, это мой дом.
И я не буду один,
Пока мой город мной любим.
Он так неотразим.
Сколько мы вместе лет, сколько мы вместе зим.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы остался здесь навсегда.
Я бы не стал уходить никогда.

Pour toujours

Je pars seul le matin,
Tandis que ma ville dort.
Elle est si irrésistible,
Tout le temps que nous passons ensemble.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je ne voudrais jamais partir.
Ma ville me connaît,
Comme personne ne l'a jamais fait.
Et chaque jour je me souviens d'une chose :
C'est mon chez-moi, c'est mon chez-moi, c'est mon chez-moi.
Et je ne serai pas seul,
Tant que ma ville sera aimée par moi.
Elle est si irrésistible.
Combien d'années nous avons passées ensemble, combien d'hivers nous avons passés ensemble.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je voudrais rester ici pour toujours.
Je ne voudrais jamais partir.