Потоп - ПатиСпб translation in French

Потоп

Когда я ухожу мир гаснет
Это полный мрак двери настеж
Накрыло это потоп
Слушай меня чувствуй поток
Глубокий звук тащит
Хочется продолжить
Но кто платит?
Блок пати это мош пит
Хочешь быть собой
Тогда бейся

Я так уверен знаю свою цену
Золото меня не манит
Но все так же первый
Копы видят свет, ну а мы не знаем меры
Дай знак, чтобы люди знали кому верить
Сразу видно кто на что горазд
Знают все свои желания
Но никто не скажет
Вот такой шанс
Делай сейчас
Сделай это сейчас

Когда я ухожу мир гаснет
Это полный мрак двери настеж
Накрыло это потоп
Слушай меня чувствуй поток

Сознание спит до сих пор
И ты спросишь откуда это на на моем худе?
Там где сутра хардкор будни
Там где одна любовь чудо
Люди следуют по пятам
Восемь выстрелов подряд
Их подарок нам
Хайп и рокн ролл кружит банки стран
Видишь как горит огонь
Это и есть наш храм

Глубокий звук тащит
Хочется продолжить
Но кто платит?
Блок пати это мош пит
Хочешь быть собой
Тогда бейся

Через много лет вижу нас здесь
Жизнь это буря
Боишься не лезь
Наша вера боль
Наша мир бесконечен
Ад уже здесь и мы летим ему им на встречу
Полный бак но там только месть
Поздно кому нужна эта лесть
Это мой взгляд моя беспечность
Знаешь ты прав
Мне не нужно больше слов

Мир гаснет
Это полный мрак двери настеж
Накрыло это по топ
Слушай меня чувствуй поток
Глубокий звук тащит
Хочется продолжить
Но кто платит?
Блок пати это мош пит
Хочешь быть собой
Тогда бейся

Le Déluge

Quand je pars, le monde s'éteint
C'est l'obscurité totale, les portes grandes ouvertes
Le déluge a tout englouti
Écoute-moi, sens le flux
Le son profond t'entraîne
J'ai envie de continuer
Mais qui paie ?
Le Block Party, c'est le Mosh Pit
Tu veux être toi-même
Alors bats-toi

Je suis si sûr de moi, je connais ma valeur
L'or ne me tente pas
Mais je suis toujours le premier
Les flics voient la lumière, mais nous ne connaissons pas de limites
Fais signe, pour que les gens sachent à qui faire confiance
On voit tout de suite qui est capable de quoi
Tout le monde connaît ses désirs
Mais personne ne le dit
Voilà une chance
Fais-le maintenant
Fais-le maintenant

Quand je pars, le monde s'éteint
C'est l'obscurité totale, les portes grandes ouvertes
Le déluge a tout englouti
Écoute-moi, sens le flux

La conscience dort encore
Et tu demanderas d'où vient ça sur mon corps ?
Là où les jours sont hardcores, c'est la Sûtra
Là où il n'y a qu'amour, c'est un miracle
Les gens suivent de près
Huit tirs d'affilée
Leur cadeau pour nous
Le Hype et le Rock'n'Roll font tourner les banques des pays
Tu vois comment le feu brûle
C'est notre temple

Le son profond t'entraîne
J'ai envie de continuer
Mais qui paie ?
Le Block Party, c'est le Mosh Pit
Tu veux être toi-même
Alors bats-toi

Dans de nombreuses années, je nous vois ici
La vie est une tempête
Si tu as peur, ne t'approche pas
Notre foi est la douleur
Notre monde est infini
L'enfer est déjà là et nous volons à sa rencontre
Réservoir plein, mais il n'y a que la vengeance
Trop tard, qui a besoin de flatterie
C'est mon regard, mon insouciance
Tu sais que tu as raison
Je n'ai plus besoin de mots

Le monde s'éteint
C'est l'obscurité totale, les portes grandes ouvertes
Le déluge a tout englouti
Écoute-moi, sens le flux
Le son profond t'entraîne
J'ai envie de continuer
Mais qui paie ?
Le Block Party, c'est le Mosh Pit
Tu veux être toi-même
Alors bats-toi