Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Видишь
меня
и
горько
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
bitterlich
Зачем?
Warum?
Твоё
платье
на
полу
Dein
Kleid
liegt
auf
dem
Boden
Эта
ночь,
как-будто
сон
Diese
Nacht
ist
wie
ein
Traum
Но
я
знаю,
я
не
сплю
Aber
ich
weiß,
ich
schlafe
nicht
И
мы
тут
с
тобой
вдвоём
Und
wir
sind
hier
zu
zweit
Это
всё
в
последний
раз
Das
ist
alles
zum
letzten
Mal
Утром
скажешь:
Уходи
Morgens
wirst
du
sagen:
Geh
weg
Разве
любит
он
тебя?
Liebt
er
dich
denn?
Разве
любишь
его
ты?
Liebst
du
ihn
denn?
Прижимаешься
сильней
Du
schmiegst
dich
fester
an
Я
шепчу:
Не
отпущу
Ich
flüstere:
Ich
lasse
dich
nicht
los
Знаю,
что
будет
больней
Ich
weiß,
dass
es
schmerzhafter
sein
wird
Но
по
другому
не
могу
Aber
anders
kann
ich
nicht
Это
всё
в
последний
раз
Das
ist
alles
zum
letzten
Mal
Твои
губы
и
слова
Deine
Lippen
und
Worte
Я
пою
тебе
про
нас
Ich
singe
dir
über
uns
А
ты
плачешь
у
окна
Und
du
weinst
am
Fenster
Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Ты
говорила,
для
тебя
я
ничего
не
значу
Du
sagtest,
ich
bedeute
dir
nichts
Тогда
почему
ты
плачешь?
Warum
weinst
du
dann?
Видишь
меня
и
снова
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
wieder
Плачешь
Weinst
Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Ты
ведь
нашла
себе
того,
кто
был
богаче
Du
hast
dir
doch
einen
gefunden,
der
reicher
war
Тогда
почему
ты
плачешь?
Warum
weinst
du
dann?
Видишь
меня
и
горько
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
bitterlich
Зачем?
Warum?
Ведь
ты
просто
его
игрушка
Du
bist
doch
nur
sein
Spielzeug
Не
подходи
к
нему,
прошу,
не
нужно
Komm
ihm
nicht
zu
nahe,
bitte,
tu
es
nicht
Только
ночь
нашей
любви
последней
Nur
die
Nacht
unserer
letzten
Liebe
Что
душит
Die
erstickt
Как
ты
могла
предать
меня?
Wie
konntest
du
mich
verraten?
Постой,
послушай
Warte,
hör
zu
И
станет
грустно
Und
es
wird
traurig
Смотришь
в
потолок
Du
schaust
an
die
Decke
Грузит
от
тоски
Die
Trauer
bedrückt
dich
Даже
если
б
захотел
Selbst
wenn
ich
wollte
Я
не
смог
тебя
простить
Ich
könnte
dir
nicht
verzeihen
Плачь
и
смотри
Weine
und
sieh
Как
мы
горим
Wie
wir
verbrennen
О
любви
не
говори
Sprich
nicht
von
Liebe
Мы
её
не
повторим
Wir
werden
sie
nicht
wiederholen
Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Ты
говорила
для
тебя
я
ничего
не
значу
Du
sagtest,
ich
bedeute
dir
nichts
Тогда
почему
ты
плачешь?
Warum
weinst
du
dann?
Видишь
меня
и
снова
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
wieder
Плачешь
Weinst
Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Ты
ведь
нашла
себе
того,
кто
был
богаче
Du
hast
dir
doch
einen
gefunden,
der
reicher
war
Тогда
почему
ты
плачешь?
Warum
weinst
du
dann?
Видишь
меня
и
горько
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
bitterlich
Зачем?
Warum?
Скажи
мне,
почему
ты
плачешь?
Sag
mir,
warum
weinst
du?
Видишь
меня
и
горько
плачешь
Du
siehst
mich
und
weinst
bitterlich
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.