Симпатяга - Паша Proorok translation in German

Симпатяга

Она девочка такая бум
Будто птичка малибу
Шакалака, шакалака бум
Она попой врум-врум-врум
Она телом туда-сюда
Будто мелом обвела меня
Ты и я, как банда
Эта львица для льва
Фай-фай
Ты огненная
Дай, дай!
Огня нам
И мы в рай, рай!
С мной давай играй!
Фай-фай
Ты огненная
Дай, дай!
Огня нам
И мы в рай, рай!
Что дальше, угадай?!
Ух, что за тяга!
Симпа-симпатяга!
Ух, свистит фляга!
Пой, пляши бродяга!
Ух, что за тяга!
Симпа-симпатяга!
Ух, свистит фляга!
Пой, пляши бродяга!
Люди, кутим
В клубе жара
Ути-пути
Гудим до утра
В слюни будем
Налей мне, братва!
Утром будет
Болеть голова
Фай-фай
Ты огненная
Дай, дай!
Огня нам
И мы в рай, рай!
С мной давай играй!
Фай-фай
Ты огненная
Дай, дай!
Огня нам
И мы в рай, рай!
Что дальше, угадай?!
Ух, что за тяга!
Симпа-симпатяга!
Ух, свистит фляга!
Пой, пляши бродяга!
Ух, что за тяга!
Симпа-симпатяга!
Ух, свистит фляга!
Пой, пляши бродяга!

Süße

Sie ist so ein Mädchen, boom
Wie ein kleiner Malibu-Vogel
Shakalaka, shakalaka boom
Sie macht mit dem Po wroom-wroom-wroom
Sie bewegt ihren Körper hin und her
Als hätte sie mich mit Kreide umrandet
Du und ich, wie eine Gang
Diese Löwin ist für den Löwen
Feuer-Feuer
Du bist feurig
Gib, gib!
Gib uns Feuer
Und wir sind im Paradies, Paradies!
Spiel mit mir!
Feuer-Feuer
Du bist feurig
Gib, gib!
Gib uns Feuer
Und wir sind im Paradies, Paradies!
Was kommt als nächstes, rate mal?!
Uff, was für eine Anziehung!
Süße-Süße!
Uff, die Flasche pfeift!
Sing, tanz, du Landstreicher!
Uff, was für eine Anziehung!
Süße-Süße!
Uff, die Flasche pfeift!
Sing, tanz, du Landstreicher!
Leute, wir feiern
Im Club ist es heiß
Uti-puti
Wir machen bis zum Morgen Lärm
Wir werden total betrunken sein
Schenk mir ein, Kumpel!
Morgen wird
Der Kopf weh tun
Feuer-Feuer
Du bist feurig
Gib, gib!
Gib uns Feuer
Und wir sind im Paradies, Paradies!
Spiel mit mir!
Feuer-Feuer
Du bist feurig
Gib, gib!
Gib uns Feuer
Und wir sind im Paradies, Paradies!
Was kommt als nächstes, rate mal?!
Uff, was für eine Anziehung!
Süße-Süße!
Uff, die Flasche pfeift!
Sing, tanz, du Landstreicher!
Uff, was für eine Anziehung!
Süße-Süße!
Uff, die Flasche pfeift!
Sing, tanz, du Landstreicher!