Паша Proorok feat. Rendow - Скажи мне мама - Rendow Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Паша Proorok feat. Rendow - Скажи мне мама - Rendow Remix




Скажи мне мама - Rendow Remix
Dis-moi maman - Rendow Remix
Скажи мне мама, ну почему болит душа
Dis-moi maman, pourquoi mon âme fait mal
Скажи мне мама, тяжело стало дышать
Dis-moi maman, il est devenu difficile de respirer
Снова обманут, по жизни буду я один
Encore trompé, je serai seul dans la vie
Только мама, любить нас будет до седин
Seule maman, elle nous aimera jusqu'à ses cheveux gris
Да не звоню, не пишу мамуля
Oui, je ne t'appelle pas, je ne t'écris pas maman
Жизнь меня затянула
La vie m'a emprisonné
Я тебя люблю, ты со мной навечно
Je t'aime, tu es avec moi pour toujours
От колыбели до конечной
Du berceau à la fin
Скажи мне мама, ну почему болит душа
Dis-moi maman, pourquoi mon âme fait mal
Скажи мне мама, тяжело стало дышать
Dis-moi maman, il est devenu difficile de respirer
Снова обманут, по жизни буду я один
Encore trompé, je serai seul dans la vie
Только мама, любить нас будет до седин
Seule maman, elle nous aimera jusqu'à ses cheveux gris
Любовь обман, уйду в туман
L'amour est une tromperie, je partirai dans le brouillard
Говорили нам, тебя не предам
On nous a dit, je ne te trahirai pas
Не верь слезам, чужим словам
Ne crois pas aux larmes, aux paroles étrangères
Не с кем мне мам, спать по ночам
Je n'ai personne avec qui dormir la nuit, maman
С собой сам на сам, все по зубам
Seul avec moi-même, tout est clair
В душу плюют, её не отдам
Ils crachent dans mon âme, je ne la donnerai pas
Одинокий пацан, панама план
Un mec solitaire, un plan Panama
Я так живу, это жизнь моя
Je vis comme ça, c'est ma vie
Скажи мне мама, ну почему болит душа
Dis-moi maman, pourquoi mon âme fait mal
Скажи мне мама, тяжело стало дышать
Dis-moi maman, il est devenu difficile de respirer
Снова обманут, по жизни буду я один
Encore trompé, je serai seul dans la vie
Только мама, любить нас будет до седин
Seule maman, elle nous aimera jusqu'à ses cheveux gris





Writer(s): павел алексеевич терентьев


Attention! Feel free to leave feedback.