Паша Proorok - Люди - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Паша Proorok - Люди




Люди
Les gens
Выпью за вас в одинокой комнате
Je boirai à votre santé dans ma chambre solitaire
А вы сейчас даже и не вспомните
Et vous ne vous souviendrez même pas
День погас музыка на полную
Le jour s'est éteint, la musique à fond
Болью душа моя переполнена
Mon âme est remplie de douleur
Ну хватит по вам тосковать, кто вы для меня ааа
Arrête de te languir d'eux, qui sont-ils pour moi, aaa
Забыли как звонить и писать, у все тут свои дела
Ils ont oublié comment appeler et écrire, tout le monde a ses propres affaires ici
Ну скажи мне мама, куда делось столько моих людей
Dis-moi, maman, sont passés tous mes gens ?
Моих людей
Mes gens
Одной клятвы мало, а на деле только,где вы теперь
Un seul serment ne suffit pas, et en réalité, sont-ils maintenant ?
Где вы теперь
sont-ils maintenant ?
Ну скажи мне мама, куда делось столько моих людей
Dis-moi, maman, sont passés tous mes gens ?
Моих людей
Mes gens
Одной клятвы мало, а на деле только, где вы теперь
Un seul serment ne suffit pas, et en réalité, sont-ils maintenant ?
Где вы теперь
sont-ils maintenant ?
Ну и ладно, значит стану богатым
Eh bien, tant pis, alors je deviendrai riche
Жаль, что всем, лишь бабок и надо
Dommage que tout le monde n'ait besoin que d'argent
Значит все не зря тут рядом
Alors tout ce temps ici n'a pas été en vain
Так смешно, но хочется плакать
C'est tellement drôle, mais j'ai envie de pleurer
Да забей, эй все будет окей
Oublie ça, eh bien, tout ira bien
Эй жизнь нас бьет, но мы только сильней
Eh bien, la vie nous frappe, mais nous devenons seulement plus forts
Ну хватит по вам тосковать, кто вы для меня ааа
Arrête de te languir d'eux, qui sont-ils pour moi, aaa
Забыли как звонить и писать, у все тут свои дела
Ils ont oublié comment appeler et écrire, tout le monde a ses propres affaires ici
Ну скажи мне мама, куда делось столько моих людей
Dis-moi, maman, sont passés tous mes gens ?
Моих людей
Mes gens
Одной клятвы мало, а на деле только,где вы теперь
Un seul serment ne suffit pas, et en réalité, sont-ils maintenant ?
Где вы теперь
sont-ils maintenant ?
Ну скажи мне мама, куда делось столько моих людей
Dis-moi, maman, sont passés tous mes gens ?
Моих людей
Mes gens
Одной клятвы мало, а на деле только, где вы теперь
Un seul serment ne suffit pas, et en réalité, sont-ils maintenant ?
Где вы теперь
sont-ils maintenant ?





Writer(s): терентьев павел александрович


Attention! Feel free to leave feedback.