Lyrics and translation Паша Proorok - По району
По району
Dans le quartier
По
району,
мы
идём
мимо
Dans
le
quartier,
on
marche
ensemble
По
району,
с
девочкой
любимой
Dans
le
quartier,
avec
ma
chérie
Ты
неповторима,
как
эта
ночь
Tu
es
unique,
comme
cette
nuit
Увезу
гулять,
мама
вашу
дочь
(дочь)
Je
t'emmène
te
promener,
ta
maman
sera
d'accord
(d'accord)
Ой-йо-йо
по
району
мы
с
тобой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
dans
le
quartier,
nous
sommes
ensemble
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
мегаполис
нас
манил
ночной
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
la
mégapole
nous
attirait
la
nuit
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
так
не
хочется
домой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
on
ne
veut
pas
rentrer
chez
nous
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
увезу
тебя
с
собой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
je
t'emmènerai
avec
moi
(oh-yo-yo)
Я
тобою
пьяный,
поцелуй
меня
Je
suis
ivre
de
toi,
embrasse-moi
Я
тобою
пьяный,
девочка
беда
Je
suis
ivre
de
toi,
ma
petite
catastrophe
Ну
поехали
со
мною,
по
городу
кататься
Allez,
viens
avec
moi,
on
va
se
promener
dans
la
ville
Я
хочу
сегодня,
в
тебя
сильней
влюбляться
(влюбляться)
Je
veux
t'aimer
encore
plus
fort
aujourd'hui
(t'aimer)
Ой-йо-йо
по
району
мы
с
тобой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
dans
le
quartier,
nous
sommes
ensemble
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
мегаполис
нас
манил
ночной
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
la
mégapole
nous
attirait
la
nuit
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
так
не
хочется
домой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
on
ne
veut
pas
rentrer
chez
nous
(oh-yo-yo)
Ой-йо-йо
увезу
тебя
с
собой
(ой-йо-йо)
Oh-yo-yo
je
t'emmènerai
avec
moi
(oh-yo-yo)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): павел терентьев
Attention! Feel free to leave feedback.