Перемотка - В городах - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Перемотка - В городах




В городах
Dans les villes
Поехали
Allons-y
Когда говоришь сам с собой
Quand tu te parles à toi-même
Приятней слушать, чем говорить
C'est plus agréable d'écouter que de parler
И считаешь, что ты другой
Et tu penses que tu es différent
Пытаясь людям всем суть объяснить
En essayant d'expliquer l'essentiel à tout le monde
Слух со зреньем покидают лишь тех
L'ouïe et la vue ne quittent que ceux
Кто теряет ощущенье себя
Qui perdent la notion d'eux-mêmes
Вот и я среди их утех
Et moi, je suis parmi leurs plaisirs
Попытаюсь разыскать тебя
Je vais essayer de te retrouver
И не нужно доказательств отнюдь
Et tu n'as pas besoin de preuves
Я всё это прекрасно знаю
Je sais tout ça très bien
Разыскать бы душе приют
J'aimerais trouver un refuge pour mon âme
Где тебя все понимают
tout le monde te comprend
И без помощи я обойдусь
Et je me passerai de ton aide
Беспокойство твоё быстротечно
Ton inquiétude est passagère
Боюсь, что другим обернусь
J'ai peur de devenir quelqu'un d'autre
И потеряю себя я навечно
Et de me perdre à jamais






Attention! Feel free to leave feedback.