Перфе - Зарядка - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Перфе - Зарядка




Зарядка
Recharging
Я зарядка, что не может заряжать больше.
I'm a charger that can't charge anymore.
Вилки мои сломаны, как сломан мой Porsche.
My prongs are broken, like my broken Porsche.
Есть энергия, но нет тебя в моей душе.
I have energy, but you're not in my soul.
Я зарядка, что не может заряжать больше.
I'm a charger that can't charge anymore.
Вилки мои сломаны, как сломан мой Porsche.
My prongs are broken, like my broken Porsche.
Есть энергия, но нет тебя в моей душе.
I have energy, but you're not in my soul.
Почини меня, влюбись в меня, - и будем вместе, е!
Fix me, fall in love with me, - and let's be together, baby!
Люби меня таким, какой я есть, есть.
Love me for who I am, for who I am.
Обожаю тебя, как первый снег, снег.
I adore you like the first snow, snow.
В моей душе ты навсегда.
You're forever in my soul.
Заряди меня сейчас, я хочу уже блистать.
Charge me now, I want to shine already.
У! Лучше тебя я не найду.
Oh! I won't find better than you.
У! Луной походкой я к тебе приду.
Oh! With a moon's gait I'll come to you.
Чини меня и выручай,
Mend me and save me,
Я хочу заряжаться только от тебя.
I only want to be charged by you.
Ты моя дура, я твой придурок;
You're my fool, I'm your idiot;
Ты моя сука, я твой ублюдок;
You're my bitch, I'm your bastard;
Ты меня любишь, я вроде тоже;
You love me, I think I do too;
Ты так скучаешь, мы так похожи.
You miss me so much, we're so alike.
Ла, ла, ла!
La, la, la!
Хочу видеть твои глаза, е, карие,
I want to see your brown eyes, baby,
Хоть и бесишь меня каждый день.
Even though you drive me crazy every day.
Она пахнет цветами,
She smells like flowers,
Её губы сверкали.
Her lips were sparkling.
Когда я ее поцеловал, -
When I kissed her, -
Я сошёл с ума, влюбился так.
I went crazy, I fell in love so much.
Я зарядка, что не может заряжать больше.
I'm a charger that can't charge anymore.
Вилки мои сломаны, как сломан мой Porsche.
My prongs are broken, like my broken Porsche.
Есть энергия, но нет тебя в моей душе.
I have energy, but you're not in my soul.
Почини меня, влюбись в меня, - и будем вместе, е!
Fix me, fall in love with me, - and let's be together, baby!
Твои красные щёчки так ждут тепла
Your red cheeks so await warmth
И бледные ручки греет она сама.
And pale arms she warms herself.
Не сходи с ума! Что за WTF?
Don't go crazy! What the WTF?
Ты моё золото, а я - твоя звезда.
You're my gold, and I'm your star.
Её синие волосы меня манят и манят.
Her blue hair beckons and beckons to me.
Я её губы целую, будто последнее свидание.
I kiss her lips like it's the last date.
Я кидаю, кидаю смс на прощание
I throw, I throw SMS messages of farewell
И стою под дождем. Ну, пойдём за цветами.
And I'm standing in the rain. Well, let's go for flowers.
Я твоя зарядка, что не может заряжать больше.
I'm your charger that can't charge anymore.
Вилки мои сломаны, как сломан мой Porsche.
My prongs are broken, like my broken Porsche.
Есть энергия, но нет тебя в моей душе.
I have energy, but you're not in my soul.
Почини меня, влюбись в меня, и будем вместе, е!
Fix me, fall in love with me, and let's be together, baby!
Я зарядка, что не может заряжать больше.
I'm a charger that can't charge anymore.
Вилки мои сломаны, как сломан мой Porsche.
My prongs are broken, like my broken Porsche.
Есть энергия, но нет тебя в моей душе.
I have energy, but you're not in my soul.
Почини меня, влюбись в меня, - и будем вместе, е!
Fix me, fall in love with me, - and let's be together, baby!
И будем вместе, е!
And let's be together, baby!
И будем вместе, е!
And let's be together, baby!






Attention! Feel free to leave feedback.