Lyrics and translation Перфе - Полюби

Полюби

Я не знаю
Кто ты, откуда ты, ммм...
Я растаял и появилась пыль.
Первый Куплет: Перфе
Кристальный дождь и град,
Прощай, снегопад.
С моря дует теплым ветром,
Я тебе так рад.
В отражениях я искал, прыгал со скал,
Найти кристал пытался я,
Чтобы разглядеть тебя.
Влюбить в себя.
Лишь бы не закрыться в один момент,
Но рано или поздно ты придешь, заберёшь от всех бед.
Я бы подождал тебя много лет,
Но не факт, что не закроюсь в тот момент.
Когда найду её - весь мир узнает,
Пылает воздух ярый между нами.
Жду тебя днями, днями напролет,
Ты - моя жизнь, пустые самолеты.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Луна, а я Земля,
И мы должны быть вместе.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Душа, а я Тело,
Мы должны быть вместе.
Люби меня таким какой я есть...(я есть )
Люби меня таким какой я есть...(я есть )
Одинокий цветок, что должен цвести,
Одинокий цветок, что должен любить.
Его хотят сорвать и приручить, но
Этому не быть, этому не быть.
Второй Куплет:
Я могу с каждой второй, не буду, не хочу.
Не нужны мне все эти шельмы тусы, не могу.
Каждый день теряюсь в толпах в поисках любви.
Каждый день ищу я ту, кому дарить лепестки.
Живу в дыму, эйфоретиках лишь бы дождаться,
Не потеряться, утонув в омуте чёрном, грязном.
Найти похожий цветок, похожего сорта,
Влюбиться, надеюсь это все возможно.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Луна, а я Земля,
И мы должны быть вместе.
Полюби меня таким какой я есть,
Ты Душа, а я Тело,
Мы должны быть вместе.
Люби меня таким какой я есть...(я есть )
Люби меня таким какой я есть...(я есть )

Aime-moi

Je ne sais pas
Qui tu es, d'où tu viens, mmm...
J'ai fondu et la poussière est apparue.
Premier couplet : Perf
Pluie de cristal et grêle,
Au revoir, chute de neige.
Le vent souffle de la mer avec chaleur,
Je suis si heureux de te voir.
Dans les reflets, je cherchais, j'ai sauté des falaises,
J'ai essayé de trouver un cristal,
Pour te voir.
Pour te faire tomber amoureuse de moi.
J'espère juste ne pas me refermer en un instant,
Mais tôt ou tard, tu viendras, tu me sauveras de tous les maux.
J'attendrais des années pour toi,
Mais ce n'est pas sûr que je ne me referme pas à ce moment-là.
Quand je la trouverai, le monde entier le saura,
L'air brûle entre nous.
Je t'attends jour après jour, jour après jour,
Tu es ma vie, des avions vides.
Aime-moi tel que je suis,
Tu es la Lune, et moi la Terre,
Et nous devons être ensemble.
Aime-moi tel que je suis,
Tu es l'Âme, et moi le Corps,
Nous devons être ensemble.
Aime-moi tel que je suis...(je suis )
Aime-moi tel que je suis...(je suis )
Une fleur solitaire qui doit fleurir,
Une fleur solitaire qui doit aimer.
Ils veulent l'arracher et la dompter, mais
Cela ne se fera pas, cela ne se fera pas.
Deuxième couplet :
Je peux avec chaque seconde, je ne le ferai pas, je ne veux pas.
Je n'ai pas besoin de toutes ces coquines fêtes, je ne peux pas.
Chaque jour je me perds dans la foule à la recherche de l'amour.
Chaque jour je cherche celle à qui offrir des pétales.
Je vis dans la fumée, les euphoriques, juste pour attendre,
Ne pas me perdre, noyé dans le gouffre noir, sale.
Trouver une fleur similaire, d'une variété similaire,
Tomber amoureux, j'espère que tout cela est possible.
Aime-moi tel que je suis,
Tu es la Lune, et moi la Terre,
Et nous devons être ensemble.
Aime-moi tel que je suis,
Tu es l'Âme, et moi le Corps,
Nous devons être ensemble.
Aime-moi tel que je suis...(je suis )
Aime-moi tel que je suis...(je suis )