Lyrics and translation Петля Пристрастия - Компаньеро

Компаньеро

Не помогают ни псалмы, ни капоэйра
Когда вот-вот собой накроет камнепад
Не печалься, компаньеро
За тобой друзья следят
Ломаешь голову, кричишь: "Какого хера!
Похоже, мне не пережить девятый вал!"
Не печалься, компаньеро
Друзей никто не отменял
Не печалься, компаньеро
Друзей никто не отменял

Не печалься, компаньеро
Не печалься, компаньеро
Где в друзей слепая вера?
Стоит только поискать
И вот они стоят у дверах
У твоих толпятся дверах
Все пришли к тебе в инферно
До смерти поить и развлекать
До смерти поить и развлекать
До смерти поить и развлекать
До смерти поить и развлекать

Compagnon

Ni les psaumes ni la capoeira ne peuvent aider
Quand tu es sur le point d'être englouti par une pluie de pierres
Ne te décourage pas, mon compagnon
Tes amis veillent sur toi
Tu te tords les mains, tu cries: "Qu'est-ce que c'est que ça !
Il semblerait que je ne puisse pas survivre à la neuvième vague !"
Ne te décourage pas, mon compagnon
Personne n'a annulé les amis
Ne te décourage pas, mon compagnon
Personne n'a annulé les amis

Ne te décourage pas, mon compagnon
Ne te décourage pas, mon compagnon
Où est la foi aveugle dans les amis ?
Il suffit de chercher
Et les voilà debout à ta porte
Ils se pressent à tes portes
Ils sont tous venus te voir en enfer
Pour t'abreuver et te divertir jusqu'à la mort
Pour t'abreuver et te divertir jusqu'à la mort
Pour t'abreuver et te divertir jusqu'à la mort
Pour t'abreuver et te divertir jusqu'à la mort