Lyrics and translation Пи4алька feat. ATMSSPHERO - Инфинити

Инфинити

С детства наивен и робок
Пожалуйста скажи мне, что я не простой биоробот
Что дыхание даёт мне чувствовать себя настоящим
Ответь мне сейчас, не клади в чёрный ящик
Я врастаю в себя подорожник
Чтобы убил всех тех кто дороже
Всех тех что по прежнему нужен
Мы с тобой так похожи
Но я слишком похоже к тебе неуклюжий
Я врастаю в себя подорожник
Чтобы вылечил всё что под кожей
Ведь мой космос болит умирая внутри
Затихает все то что горит и тревожит
Дождь все также по лужам
В моём севере мне слишком душно
Я верил, что эта любовь для других
Но оказалось все ещё хуже
Уничтожь мои мысли о том что я не был
Ведь точно уверен, что мы не умрем
И если враг выжил не видать нам победы
Мы можем остаться вдвоём
Тёмные станции ждут, но мы до конечной
Не отпускай никогда, не кидай в бесконечность
Я так долго искал свой угол
В цикличных попытках метаясь по кругу
Ты моя знойная вьюга, поверь мне
Я должен быть тебе благодарен
Мы так долго стремились друг к другу
Наверно мы так часто друг друга теряли
Смеялись и плакали
Дым сигарет казался нам таким необычным
И если любовь все таки есть
То скорей всего это просто привычка
Я замер с мокрыми глазами
Бесконечность не предел
Я видел себя с горячими слезами
Теряющего, теряющего себя в тебе
С мокрыми глазами
Бесконечность не предел
Я видел себя с горячими слезами
Теряющего, теряющего себя в тебе

Infinité

Depuis mon enfance, j'ai toujours été naïf et timide
S'il te plaît, dis-moi que je ne suis pas un simple robot biologique
Que mon souffle me fait sentir réel
Réponds-moi maintenant, ne le mets pas dans la boîte noire
Je m'enracine en moi-même comme un plantain
Pour tuer tous ceux qui me sont chers
Tous ceux qui me sont toujours nécessaires
Nous sommes si semblables, toi et moi
Mais je suis trop maladroit, trop ressemblant à toi
Je m'enracine en moi-même comme un plantain
Pour guérir tout ce qui est sous ma peau
Car mon cosmos me fait mal, mourant à l'intérieur
Tout ce qui brûle et me trouble s'apaise
La pluie continue de tomber dans les flaques
Il fait trop chaud dans mon nord
Je croyais que cet amour était pour les autres
Mais il s'est avéré que c'était encore pire
Détruis mes pensées sur ce que je n'étais pas
Car je suis sûr que nous ne mourrons pas
Et si l'ennemi survit, la victoire nous échappera
Nous pouvons rester seuls
Les stations sombres nous attendent, mais nous irons jusqu'à la fin
Ne me laisse jamais tomber, ne me jette pas dans l'infini
J'ai cherché si longtemps mon coin
Dans des tentatives cycliques, me débattant en rond
Tu es ma tempête torride, crois-moi
Je dois te remercier
Nous avons tellement aspiré l'un à l'autre pendant si longtemps
Nous nous sommes probablement perdus si souvent
Nous avons ri et pleuré
La fumée de cigarette nous semblait si extraordinaire
Et s'il y a vraiment de l'amour
Alors c'est probablement juste une habitude
Je suis figé avec des yeux humides
L'infini n'est pas une limite
Je me suis vu avec des larmes brûlantes
Me perdre, me perdre en toi
Avec des yeux humides
L'infini n'est pas une limite
Je me suis vu avec des larmes brûlantes
Me perdre, me perdre en toi