Lyrics and translation Пиа - Ввысь

Ввысь

Ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Летели дни недели в долбаной карусели
И как бы не жилось мы получили что хотели
Но больше нет веселья на жопы дружно сели
Мы вроде бы в конце но ведь даже не вспотели

Мне нужно ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Как-будто жизнь била нас по коленям
Но назло всём оленям мы выбирались из пепла
Дни недели летели в барах клубах мы пели
Конечно пили всё что только бы захотели

Прошли всё отношения прожгли свои решения
Скурили что крутили скурили что не крутили
Мои бесы объелись кажется снова спелись
Устал внизу что там вверху надо это проверить

Мне нужно ввысь лететь
Но в низ проще свободней полёт
Целых шестнадцать этажей
Сейчас кто-то про это поёт

Может давай взорвём
И расставим всё точки над и
Минус один я влип
По частям нас теперь собери

Vers le haut

Monter en haut
Mais descendre est plus facile, le vol est plus libre
Seize étages entiers
Quelqu'un chante maintenant à ce sujet

Peut-être devrions-nous faire sauter
Et mettre tout en ordre, des points sur les "i"
Moins un, je suis coincé
Rassemble-nous par morceaux maintenant

Les jours de la semaine ont volé dans un manège stupide
Et quoi qu'il arrive, nous avons obtenu ce que nous voulions
Mais plus de plaisir, nous sommes tous assis sur nos fesses
Nous sommes apparemment à la fin, mais nous n'avons même pas transpiré

J'ai besoin de monter en haut
Mais descendre est plus facile, le vol est plus libre
Seize étages entiers
Quelqu'un chante maintenant à ce sujet

Peut-être devrions-nous faire sauter
Et mettre tout en ordre, des points sur les "i"
Moins un, je suis coincé
Rassemble-nous par morceaux maintenant

Comme si la vie nous frappait aux genoux
Mais malgré tous les cerfs, nous nous sommes sortis des cendres
Les jours de la semaine ont volé dans les bars et les clubs, nous avons chanté
Bien sûr, nous avons bu tout ce que nous voulions

Nous avons traversé toutes les relations, brûlé nos décisions
Nous avons fumé ce qui tournait, nous avons fumé ce qui ne tournait pas
Mes démons se sont gavés, ils semblent chanter à nouveau
Je suis fatigué en bas, ce qu'il y a en haut, je dois le vérifier

J'ai besoin de monter en haut
Mais descendre est plus facile, le vol est plus libre
Seize étages entiers
Quelqu'un chante maintenant à ce sujet

Peut-être devrions-nous faire sauter
Et mettre tout en ordre, des points sur les "i"
Moins un, je suis coincé
Rassemble-nous par morceaux maintenant