Lyrics and translation Пикник - Мракобесие и Джаз

Мракобесие и Джаз

На то мир страстей
Чтоб не знать нирван
Без чудес и затей
Чтоб не мне и не вам
Рисую кровью
Апокалипсис сейчас
На дворе средневековье
Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз, уу
Истуканы себя вводят
В электрический экстаз
Мракобесие и джаз, уу
Не поверишь
Все украдено до нас
Ты греми, труха
Что истлел насквозь
Мог подняться вверх
Да в ботинке гвоздь
Рисую кровью
Апокалипсис сейчас
На дворе средневековье
Мракобесие и джаз
Мракобесие и джаз (Мракобесие и...), уу
Истуканы себя вводят
В электрический экстаз (В электрический экстаз)
Мракобесие и джаз (Мракобесие и...), уу
Не поверишь
Все украдено до нас
Продавал себя
Богател тот час
Менял злость на злость
Менял глаз на глаз
Рисую кровью...
На дворе средневековье...
(Мракобесие и джаз)
(Мракобесие и...)
Мракобесие и джаз, уу
Истуканы себя вводят
В электрический экстаз
Мракобесие и джаз (Мракобесие и...), уу
Не поверишь
Все украдено до нас (Все украдено до нас)

L'obscurité et le jazz

Pour que le monde des passions
Ne connaisse pas le nirvana
Sans miracles et sans astuces
Pour que ce ne soit ni moi ni toi
Je dessine avec du sang
L'apocalypse maintenant
C'est le Moyen Âge dans la cour
L'obscurité et le jazz
L'obscurité et le jazz, ouais
Les idoles se mettent
Dans l'extase électrique
L'obscurité et le jazz, ouais
Tu ne le croiras pas
Tout a été volé avant nous
Tu grince des dents, poussière
Qui a pourri jusqu'aux os
Tu aurais pu monter
Mais un clou dans la chaussure
Je dessine avec du sang
L'apocalypse maintenant
C'est le Moyen Âge dans la cour
L'obscurité et le jazz
L'obscurité et le jazz (L'obscurité et...), ouais
Les idoles se mettent
Dans l'extase électrique (Dans l'extase électrique)
L'obscurité et le jazz (L'obscurité et...), ouais
Tu ne le croiras pas
Tout a été volé avant nous
Il se vendait lui-même
Il s'est enrichi à ce moment-là
Il changeait la colère en colère
Il changeait le regard en regard
Je dessine avec du sang...
C'est le Moyen Âge dans la cour...
(L'obscurité et le jazz)
(L'obscurité et...)
L'obscurité et le jazz, ouais
Les idoles se mettent
Dans l'extase électrique
L'obscurité et le jazz (L'obscurité et...), ouais
Tu ne le croiras pas
Tout a été volé avant nous (Tout a été volé avant nous)