Под звездой под одной - Пикник translation in French

Под звездой под одной

Пикник
Под звездою под одной
Да, наверно мы с тобой...
да наверно мы с тобой.
Под звездою под одной...
Под звездою под одной,
Будем жить не тужить,
С ветром дружить,
Не жалея мелькающих дней.
Ах. Хэй же хэй!
Так откуда и...
Так откуда и куда?
И в глазах какая даль...
и в глазах какая даль.
Вот бы жить не тужить,
С ветром дружить,
Не жалея мелькающих дней.
Ах, Хэй же хэй!
Между небом и землей.
между небом и землей.
Путь кончается любой...
путь кончается любой.
Вот бы жить не тужить, с ветром дружить во бы а-а-а-а-а...

Sous la même étoile

Picnic
Sous la même étoile
Oui, je pense que nous sommes ensemble...
oui, je pense que nous sommes ensemble.
Sous la même étoile...
Sous la même étoile,
Nous vivrons sans nous inquiéter,
Nous serons amis avec le vent,
Sans regretter les jours qui passent.
Ah, hé, hé !
Alors d'où et...
Alors d'où et où allons-nous ?
Et dans tes yeux, quelle distance...
et dans tes yeux, quelle distance.
J'aimerais vivre sans me soucier,
Être ami avec le vent,
Sans regretter les jours qui passent.
Ah, hé, hé !
Entre le ciel et la terre.
entre le ciel et la terre.
Tout chemin se termine...
tout chemin se termine.
J'aimerais vivre sans me soucier, être ami avec le vent, oh, oh, oh, oh...