Театр Абсурда - Пикник translation in French

Театр Абсурда

Высоких и низких, леких и близких
Далеких и близких иллюзий не строй
И лоб свой напудри
В театре абсурда
В театре абсурда ты - главный герой
От себя куда деваться
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься
Как разбуженный циклоп
Не стены, а панцырь
Лишь быстрые пальцы
Лишь быстрые пальцы волнения не скроют
Вот чудо, так чудо
В театре абсурда
В театре абсурда ты - главный герой
От себя куда деваться
Бить себя в горячий лоб
И по улицам шататься
Как разбуженный циклоп
Ведь что-то да значит
Раз зрители плачут
Рыдают и плачут сраженные игрой
Рви волосы-кудри
И лоб свой напудри
В театре абсурда ты главный герой

Théâtre de l'absurde

Hautes et basses, légères et proches
Des illusions lointaines et proches, n'en construis pas
Et poudre ton front
Au théâtre de l'absurde
Au théâtre de l'absurde, tu es le héros principal
Où aller pour échapper à soi-même
Se frapper le front brûlant
Et errer dans les rues
Comme un cyclope réveillé
Ce ne sont pas les murs, mais une carapace
Seuls des doigts rapides
Seuls des doigts rapides ne cacheront pas les inquiétudes
Voilà un miracle, c'est un miracle
Au théâtre de l'absurde
Au théâtre de l'absurde, tu es le héros principal
Où aller pour échapper à soi-même
Se frapper le front brûlant
Et errer dans les rues
Comme un cyclope réveillé
Parce que quelque chose signifie quelque chose
Puisque le public pleure
Ils pleurent et pleurent, frappés par le jeu
Arrache tes cheveux bouclés
Et poudre ton front
Au théâtre de l'absurde, tu es le héros principal