Lyrics and translation Пилот - 4 на 4

4 на 4

Скажи мне, солнышко,
в скольких чужих постелях ты растратила свою красоту?
Шаг от снегурочки до грязной скотобойни, обнажая на виду наготу
Анабиоз истерзанного тела, номерок, невропатолога урок
На детородном ты вертела долго слабоумия заведомый итог
Диагноз инстинкта в четыре забора –
В этом периметре животных свобода:
Еда, сон, секс, самооборона!
Скажи, малыш, какие хромосомы отвечают, что мужик – это боец?
И если ты не защищаешь слабых, то чем же ты по жизни молодец?
В загоне зверофермы бойня оплачивает чек!
Рукопожатие – ещё не признак чести, двуногое – ещё не человек!
Доверие и жизнь теряют только раз! Ссучиться судьбинушке не дай!
Любовь – это не припадок одиночества, но Я, выходящее за край!
Зверёныш мечется в пятипалом теле, в наморднике морали и УК
Лицом к стене, не поднимая голову с рожденья до нажатого курка!
Я верю, что ты не из этой породы, ведь это – не наша природа!

4 sur 4

Dis-moi, mon soleil,
dans combien de lits étrangers as-tu gaspillé ta beauté ?
Un pas de la fille des neiges à l'abattoir sale, exposant ta nudité au grand jour
Anabiose d'un corps déchiré, un numéro, la leçon d'un neuropathologiste
Tu as longtemps joué sur ta fertilité, le résultat connu de la faiblesse d'esprit
Diagnostic de l'instinct en quatre clôtures -
Dans ce périmètre animal, la liberté :
Nourriture, sommeil, sexe, autodéfense !
Dis-moi, mon petit, quels chromosomes indiquent qu'un homme est un combattant ?
Et si tu ne protèges pas les faibles, qu'est-ce qui fait de toi un homme digne de ce nom ?
Dans l'enclos de la ferme, l'abattoir paye la facture !
Une poignée de main n'est pas encore un signe d'honneur, un bipède n'est pas encore un humain !
La confiance et la vie ne se perdent qu'une seule fois ! Ne laisse pas le destin te faire dévier de ton chemin !
L'amour n'est pas un accès de solitude, mais MOI, dépassant les limites !
La bête se débat dans un corps à cinq doigts, muselée par la morale et le Code pénal
Face au mur, ne levant pas la tête de la naissance à la gâchette !
Je crois que tu n'es pas de cette espèce, car ce n'est pas notre nature !