DEAD Мороз - Пилотtranslation in French
Минус
35
Moins
35
То
там,
то
сям
шишки
Par
ici,
par
là
des
bosses
И
трупики
Et
des
corps
Замерзших
ребятишек
De
petits
enfants
gelés
Все
белым-бело
Tout
est
blanc
comme
neige
Всюду
белая
гадость
Partout,
une
blancheur
désagréable
А
ему
это
в
кайф!
Et
ça
lui
plaît !
Ему
это
в
радость!
Il
en
est
ravi !
Он
движется
с
севера
Il
arrive
du
nord
Он
настроен
всерьез
Il
est
sérieux
У
него
белый
фэйс
Il
a
un
visage
blanc
Кроваво-красный
нос!
Un
nez
rouge
sang !
Имени
его
боятся
взрослые
и
дети!
Les
adultes
et
les
enfants
ont
peur
de
son
nom !
Имя
его
знают
все
на
свете
Tout
le
monde
connaît
son
nom
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
В
его
черном
мешке
Dans
son
sac
noir
Новогодний
привет
Un
salut
de
nouvel
an
И
от
этого
привета
Et
de
ce
salut
Противоядия
нет!
Il
n'y
a
pas
d'antidote !
На
лихих
конях
Sur
des
chevaux
fougueux
В
огромной
тачанке
Dans
une
énorme
charrette
Он
несется
на
нас!
Il
fonce
sur
nous !
Он
уже
в
районе
Гражданки!
Il
est
déjà
dans
le
quartier
de
Grazhdanki !
Он
движется
с
севера
Il
arrive
du
nord
Он
настроен
всерьез
Il
est
sérieux
У
него
белый
фэйс
Il
a
un
visage
blanc
Кроваво-красный
нос!
Un
nez
rouge
sang !
Имени
его
боятся
взрослые
и
дети!
Les
adultes
et
les
enfants
ont
peur
de
son
nom !
Имя
его
знают
все
на
свете
Tout
le
monde
connaît
son
nom
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Он
движется
с
севера
Il
arrive
du
nord
Он
настроен
всерьез
Il
est
sérieux
У
него
белый
фэйс
Il
a
un
visage
blanc
Кроваво-красный
нос!
Un
nez
rouge
sang !
Имени
его
боятся
взрослые
и
дети!
Les
adultes
et
les
enfants
ont
peur
de
son
nom !
Имя
его
знают
все
на
свете
Tout
le
monde
connaît
son
nom
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Dead!
Dead !
Dead
Мороз!
Le
Père
Noël
Mortel !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.