Пилот - Джаз - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Пилот - Джаз




Джаз
Jazz
- Попал?
- Did it go in?
- Да вроде
- Seems like it
- Как да вроде? Дак побольше возьми
- What do you mean "seems like it"? Take a bigger hit
- Да вроде вот идет, все нормально
- It seems to be working, everything's alright
- А, дуешь-дуешь
- Ah, you're just puffing and puffing
- Вот, все, все, все, все, все, все уже, все нормально, зажимай
- There, that's it, that's it, that's it, that's it, that's it, that's enough, clamp it down
- Ох, спасибо, полетела
- Oh, thanks, here we go
Проснись, когда ходят кони
Wake up when the horses roam
Вокруг и лезут мордой в руки
Around and nuzzle their heads into your hands
Свой хлеб кто-то променял на дождь
Someone traded their bread for the rain
И холод зимних улиц
And the cold of winter streets
Улетят детской сказкой о тепле
Will fly away like a childhood fairytale about warmth
Сжигая небо птицы
Burning the sky, the birds
Улетая к звезде
Flying away to a star
В полет тихо соскользнули
Quietly slipped away into flight
Друзья, счастливо улыбаясь
Friends, smiling happily
С руки сняв ремень иду один
Taking off the strap from my hand, I walk alone
Вокруг Луны и бьются
Around the Moon and they beat
В окно, заблудившись во сне
Against the window, lost in a dream
Потерянные лица
Lost faces
Улыбаясь звезде
Smiling at the star
Усни, если хочешь быть вдвоем
Sleep if you want to be together
Наедине с собою
Alone with yourself
Урчит кошка, слизывая сны
The cat purrs, licking away dreams
И уплывет рекою
And will float away like a river
Далеко, где в высокой траве
Far away, where in the tall grass
Уснули насмерть люди
People fell asleep to death
Пробирались к звезде
Made their way to the star
Пробираясь к звезде
Making their way to the star






Attention! Feel free to leave feedback.