Пилот - Провожать - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пилот - Провожать




Провожать
Accompagner
Стёкла на глаза. Спрячь улыбку свою
Des lunettes sur tes yeux. Cache ton sourire
В списке прочерк - ты отсутствуешь в строю
Dans la liste, une croix - tu manques dans les rangs
На руках у тебя логин и пароль
Sur tes mains, tu as un identifiant et un mot de passe
Здесь останется только твоя боль
Ici, il ne restera que ta douleur
Дверь откроешь к ветрам пыль дорог собирать
Tu ouvriras la porte aux vents pour collecter la poussière des routes
И даже нет нужды тебя ждать
Et il n'est même pas nécessaire de t'attendre
С ответом ждать. И только я
Avec une réponse. Et seul
Приду тебя провожать
Je viendrai t'accompagner
Вещи твои я раздам друзьям
Je donnerai tes affaires à tes amis
Город, где ты теперь
La ville tu es maintenant
Я придумаю сам
Je l'inventerai moi-même
Тебя будут искать
Ils te chercheront
Нападать на след
S'attaqueront à la piste
Но следы твои я запутал
Mais j'ai brouillé tes traces
Их нет
Elles ne sont pas
Никому не звони
N'appelle personne
Не прощайся ни с кем
Ne fais tes adieux à personne
Будет легче мне стереть тебя совсем
Il me sera plus facile de t'effacer complètement
Людям всем придётся лгать
Il faudra mentir à tout le monde
И тебя, как всех, провожать
Et t'accompagner, comme tout le monde






Attention! Feel free to leave feedback.