Lyrics and translation Пилот - Сумасшедший

Сумасшедший

Погреться у нарисованной печки
Послушать несуществующий голос
Он тихо споёт тебе о хорошем
Красивом, которым полон твой дом
А где он, ты это силишься вспомнить
И ночью, рождая странные мысли
Приходишь к уже потрёпанной фразе
Что лучше оставить всё на потом
И встретив своё имя на одной из могил
Ты с ужасом почувствуешь, что ты уже был
И что тебе останется вместо мечты
Ухаживать за нею, поливая цветы
Тот праздник, что не доставил мне радость
Тот вечер, который всех нас поставил на место
Избавил нас от веселья
Которым мы обладали с утра
Бездомный, в боях потерянный кем-то рассудок
Напоминает мне город сожжённый
Где вместо снега шёл пепел
Откуда я убежал лишь вчера
И вспомнив своё имя за одним из столов
Ты с ужасом почувствуешь, что ты не готов
Исправить те ошибки, что наделал в пути
Что наделал в пути...

Fou

Se réchauffer près d'un poêle dessiné
Écouter une voix qui n'existe pas
Elle te chantera doucement de bonnes choses
Belles choses qui remplissent ta maison
Mais où est-elle, tu essaies de te souvenir
Et la nuit, en engendrant des pensées étranges
Tu arrives à une phrase déjà usée
Qu'il vaut mieux laisser tout pour plus tard
Et en rencontrant ton nom sur une tombe
Tu sentiras avec horreur que tu as déjà été
Et ce qu'il te restera à la place de ton rêve
Prendre soin d'elle, en arrosant les fleurs
Cette fête qui ne m'a pas apporté de joie
Ce soir qui nous a tous remis à notre place
Nous a débarrassés du plaisir
Que nous avions depuis le matin
Un sans-abri, l'esprit perdu dans des combats par quelqu'un
Me rappelle la ville brûlée
Où au lieu de neige, il neigeait des cendres
D'où je me suis enfui hier
Et en me rappelant mon nom à une table
Tu sentiras avec horreur que tu n'es pas prêt
À corriger les erreurs que tu as faites en chemin
Que tu as faites en chemin...