Пионерлагерь Пыльная Радуга - Кайф - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пионерлагерь Пыльная Радуга - Кайф




Кайф
Kiffe
Хай, в уши не заливай
Hé, ne me raconte pas d'histoires
Не первый век кривому вектору
Ce n'est pas le premier siècle pour un vecteur tordu
Верно служу мать вашу
Je suis fidèle à ta mère
Хай, на хуй мне надо в рай
Hé, à quoi bon le paradis pour moi
Там от тоски окно директору
Là-bas, de l'ennui, la fenêtre du directeur
Я кирпичом расквашу
Je vais lui fracasser la gueule avec une brique
Он по успеваемости слетел
Il a échoué à l'école
Вам надо его показать врачу
Tu devrais l'emmener chez un médecin
Он мог бы бля если бы захотел
Il aurait pu, putain, s'il avait voulu
Так видишь ли сука я не хочу
Tu vois, salope, je n'ai pas envie
Хай, в душу не насыпай
Hé, ne me mets pas ça dans l'âme
Бледную даль тупые ракурсы
Le lointain pâle, des angles stupides
Плюну повешу трубку
Je crache, je raccroche
В рай, заходи запирай
Au paradis, entre, verrouille
Здесь тебя буду дёргать за косы
Ici, je vais te tirer les cheveux
Сняв угрызений юбку
En enlevant la jupe de mes remords
Он по успеваемости слетел
Il a échoué à l'école
Пора бы его показать врачу
Il est temps de l'emmener chez un médecin
Он мог бы бля если бы захотел
Il aurait pu, putain, s'il avait voulu
Так видишь ли сука я не хочу
Tu vois, salope, je n'ai pas envie
Кайф
Kiffe
Всё что нам здесь останется
Tout ce qu'il nous reste ici
Лжи потолок обвалится
Le plafond du mensonge s'effondrera
Смерти прикурит страсть
La mort enflammera la passion
Кайф
Kiffe
В счастья дырявых рабицах
Dans le bonheur des clapiers troués
Сладких лукавых зарослях
Dans les fourrés doux et rusés
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Вовсе к хуям...
Aller carrément se faire foutre...
Хай, в сердце бушует май
Hé, dans mon cœur, le mois de mai fait rage
И с высоты машу я факами
Et du haut, je te fais signe avec mes doigts d'honneur
Скорби заветам умным
Aux testaments de la tristesse sages
Знай, прогони потеряй
Sache, chasse, perds
Через кусты во тьму оврагами
À travers les buissons, dans l'obscurité des ravins
Дёрну за светом лунным
Je tire sur la lumière de la lune
Я по успеваемости слетел
J'ai échoué à l'école
Пора бы меня показать врачу
Il est temps de me montrer à un médecin
Я мог бы бля если бы захотел
J'aurais pu, putain, si j'avais voulu
Так видишь ли сука я не хочу
Tu vois, salope, je n'ai pas envie
Кайф
Kiffe
Всё что нам здесь останется
Tout ce qu'il nous reste ici
Гнилье хвосты отвалятся
Les queues de pourriture tomberont
Смерти зажгёт страсть
La mort enflammera la passion
Кайф
Kiffe
В наших кромешных августах
Dans nos août noirs
Тёмных созревших зарослях
Dans les fourrés mûrs et sombres
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Кайф
Kiffe
Всё что нам здесь останется
Tout ce qu'il nous reste ici
Лжи потолок обвалится
Le plafond du mensonge s'effondrera
Смерти прикурит страсть
La mort enflammera la passion
Кайф
Kiffe
В юности чёрных рабицах
Dans les clapiers noirs de la jeunesse
Тех беспризорных зарослях
Dans ces fourrés sans abri
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Вовсе к хуям пропасть
Aller carrément se faire foutre
Вовсе к хуям...
Aller carrément se faire foutre...





Writer(s): румянцев алексей


Attention! Feel free to leave feedback.