Пионерлагерь Пыльная Радуга - Нас обманули - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пионерлагерь Пыльная Радуга - Нас обманули




Нас обманули
On nous a trompés
вода
l'eau
довольно мокрая фигня
c'est une sacrée saleté mouillée
трава
l'herbe
в общем зелёная всегда
en gros, c'est toujours vert
а нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
плачут герои на листок
les héros pleurent sur une feuille
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
здесь так темно и
c'est si sombre ici et
мир жесток
le monde est cruel
перья макнули нас обманули
les plumes ont trempé, on nous a trompés
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
листва
les feuilles
падает сверху на меня
tombent d'en haut sur moi
вчера вроде бы было но вчера
hier, il me semble, mais hier
а нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
носим терновые венки
nous portons des couronnes d'épines
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
выдержим новые пинки
nous supporterons de nouveaux coups de pied
в небо шагнули нас обманули
nous avons fait un pas vers le ciel, on nous a trompés
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
вода
l'eau
довольно мокрая фигня
c'est une sacrée saleté mouillée
судьба
le destin
я ухожу забудь меня
je pars, oublie-moi
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
вместо мечты лови дозняк
au lieu d'un rêve, attrape une dose
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
назад идти давно поздняк
il est trop tard pour revenir en arrière
губы надули нас обманули
les lèvres boudeuses, on nous a trompés
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
плачут герои на листок
les héros pleurent sur une feuille
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés
здесь так темно и
c'est si sombre ici et
мир жесток
le monde est cruel
перья макнули нас обманули
les plumes ont trempé, on nous a trompés
нас обманули нас обманули
on nous a trompés, on nous a trompés






Attention! Feel free to leave feedback.