Пионерлагерь Пыльная Радуга - Воротник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Пионерлагерь Пыльная Радуга - Воротник




Воротник
Le Col
Тихий вечер утрамбует холодильники
Un soir calme tasse les réfrigérateurs
Салом неба на развес
Le sel du ciel en vrac
Мертвецы заводят на утро будильники
Les morts mettent les réveils le matin
Продолжается процесс
Le processus continue
Я поправил воротник немыми пальцами
J'ai remis mon col avec des doigts muets
Развернулся и пошёл
Je me suis retourné et je suis parti
Люди чаще умирают, чем рождаются
Les gens meurent plus souvent qu'ils ne naissent
Это очень хорошо
C'est très bien
Это очень хорошо
C'est très bien
Светлой юности эфир мигнёт и кончится
L'éther de la jeunesse lumineuse clignotera et se terminera
Выноси надежды труп
Sors le cadavre de l'espoir
Никогда ты не получишь, сколько хочется
Tu ne recevras jamais autant que tu en veux
Здравствуй, эра сжатых губ
Salut, l'ère des lèvres serrées
Я поправил воротник немыми пальцами
J'ai remis mon col avec des doigts muets
Улыбнулся и пошёл
J'ai souri et je suis parti
Люди чаще умирают, чем рождаются
Les gens meurent plus souvent qu'ils ne naissent
Это очень хорошо
C'est très bien
Это очень хорошо
C'est très bien
Это очень хорошо
C'est très bien
Тихий вечер, тихий вечер, тихий вечер, тихий вечер
Soir calme, soir calme, soir calme, soir calme
Тихий вечер
Soir calme
Тихий вечер приказал на ухо быть никем
Le soir calme a ordonné à l'oreille d'être personne
Жгли сетчатку огоньки
Les lumières brûlaient la rétine
Год из года пухли глупые термитники
D'année en année, les termitières stupides gonflaient
Квадратурою тоски
Avec la quadrature de l'ennui
Я поправил воротник немыми пальцами
J'ai remis mon col avec des doigts muets
Развернулся и пошёл
Je me suis retourné et je suis parti
Люди чаще умирают, чем рождаются
Les gens meurent plus souvent qu'ils ne naissent
Это очень хорошо
C'est très bien
Я поправил воротник немыми пальцами
J'ai remis mon col avec des doigts muets
Отряхнулся и пошёл
Je me suis secoué et je suis parti
Люди чаще умирают, чем рождаются
Les gens meurent plus souvent qu'ils ne naissent
Это очень хорошо
C'est très bien
Это очень хорошо
C'est très bien
Это очень хорошо
C'est très bien





Writer(s): Aleksei Rumiantsev


Attention! Feel free to leave feedback.