Lyrics and translation Пионерлагерь Пыльная Радуга - Знак
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
блятском
простенке
твоего
напрасного
детства
Notre
signe
dans
chaque
putain
de
contrefort
de
ton
enfance
vaine
Наш
звук
в
каждом
сраном
отсеке
твоего
мазутного
сердца
Notre
son
dans
chaque
putain
de
compartiment
de
ton
cœur
huileux
Пионерлагерь
Пыльная
Радуга
Camp
de
pionniers
Arc-en-ciel
Poussiéreux
Голова,
хвост,
крылья,
мир,
дружба!
Tête,
queue,
ailes,
paix,
amitié!
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Мой
смех
в
каждом
пыльном
углу
своего
отсохшего
фэйса
Mon
rire
dans
chaque
coin
poussiéreux
de
ton
visage
desséché
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Дай
мне
ещё
час,
ещё
полчаса,
ещё
минуту,
и
ты
услышишь...
Donne-moi
encore
une
heure,
encore
une
demi-heure,
encore
une
minute,
et
tu
entendras...
Мой
смех
в
каждом
пыльном
углу
своего
продрогшего
фэйса
Mon
rire
dans
chaque
coin
poussiéreux
de
ton
visage
engourdi
Мой
смех
в
каждом
пыльном
углу
твоего
истошного
фэйса
Mon
rire
dans
chaque
coin
poussiéreux
de
ton
visage
épuisé
Мой
смех
в
каждом
стрёмном
куске
твоего
растлённого
фэйса
Mon
rire
dans
chaque
morceau
bizarre
de
ton
visage
corrompu
Мой
плач
в
каждом
мокром
клочке
твоего
разбухшего
счастья
Mon
cri
dans
chaque
morceau
humide
de
ton
bonheur
gonflé
Пионерлагерь
Пыльная
Радуга
Camp
de
pionniers
Arc-en-ciel
Poussiéreux
Голова,
хвост,
крылья
- пиздец
вам!
Tête,
queue,
ailes
- merde
à
vous!
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
Наш
знак
в
каждом...
Notre
signe
dans
chaque...
Дай
мне
ещё
день...
Donne-moi
encore
un
jour...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Дай
мне
ещё
день...
Donne-moi
encore
un
jour...
Дай
мне
ещё
день,
ещё
неделю,
ещё
месяц,
и
ты
увидишь...
Donne-moi
encore
un
jour,
encore
une
semaine,
encore
un
mois,
et
tu
verras...
Встань!
Расслабься,
подойди
Lève-toi!
Détente-toi,
approche
Встань!
Расплачься,
подойди
Lève-toi!
Pleure,
approche
Встань!
Рассмейся,
подойди
Lève-toi!
Ris,
approche
Встань,
и
ты
увидишь...
Lève-toi,
et
tu
verras...
Встань!
Расслабься,
подойди
Lève-toi!
Détente-toi,
approche
Встань!
Оскалься,
подойди
Lève-toi!
Glisse,
approche
Встань!
Отклейся,
подойди
Lève-toi!
Décolle,
approche
Встань,
и
ты
увидишь...
Lève-toi,
et
tu
verras...
Встань!
Расслабься,
подойди
Lève-toi!
Détente-toi,
approche
Встань!
Расплачься,
подойди
Lève-toi!
Pleure,
approche
Встань!
Рассмейся,
подойди
Lève-toi!
Ris,
approche
Встань,
и
ты
увидишь...
Lève-toi,
et
tu
verras...
Встань!
Отклейся,
подойди
Lève-toi!
Décolle,
approche
Встань!
Разденься,
подойди
Lève-toi!
Déhabille-toi,
approche
Встань!
Раскрой
рот,
подойди
Lève-toi!
Ouvre
la
bouche,
approche
Встань
на
колени,
закрой
глаза
и
увидишь!
Mets-toi
à
genoux,
ferme
les
yeux
et
tu
verras!
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
грязном
подъезде
твоего
панельного
мэйза
Notre
signe
dans
chaque
palier
sale
de
ton
labyrinthe
en
béton
Наш
знак
в
каждом
блятском
простенке
твоего
напрасного
детства
Notre
signe
dans
chaque
putain
de
contrefort
de
ton
enfance
vaine
Наш
звук
в
каждом
сраном
отсеке
твоего
мазутного
сердца
Notre
son
dans
chaque
putain
de
compartiment
de
ton
cœur
huileux
Пионерлагерь
Пыльная
Радуга
Camp
de
pionniers
Arc-en-ciel
Poussiéreux
Голова,
хвост,
крылья...
Tête,
queue,
ailes...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aleksei Rumiantsev
Attention! Feel free to leave feedback.