Вечеринки - Группа Пицца translation in German

Вечеринки

Ветер задувает
Угольки искринки
Я ей обещаю
Не ходить на вечеринки

Вечер закрывает
Огоньки под веки
Я не посещаю
Никакие дискотеки

Ветер задувает
Угольки искринки
Я ей обещаю
Не ходить на вечеринки

Вечер закрывает
Огоньки под веки
Я не посещаю
Никакие дискотеки
Нет

Папе потусить
Но его туса сопит спит
Его пузо подзабил Джим
Мусор с головы скинь
Покороче виски

Папа голос посадил в хрип
Но лимитр придавил клип
Фото через блик брызг блиц-криг Мадрид

А на дорожную пыль следами пусти
Прожитые города и пути
Может и мы вчера родились
Серёжа забыл эту дату, прости

Поеду, спою для людей
А потом знаешь где, где я, где, где, где
Белые кеды зимой
Я еду домой
Я еду домой

Ветер задувает
Угольки искринки
Я ей обещаю
Не ходить на вечеринки

Вечер закрывает
Огоньки под веки
Я не посещаю
Никакие дискотеки

Я еду домой
Домой

Мне надо домой
Домой

А кто это такой красивый
В коей-то веке дошёл домой без силы
Где его дека звуковой носитель
Виниловый треск, бытовой краситель

В душевой плеск на минуту простите
Не скучный лес, рядом Москва-сити
Из под небес ангел-хранитель
Говорит
Хорошо себя ведите

Видите ли вы, видите ли
Увы не увы, но вы родители
Чтоб от новых ролей не увиливали
Мы вам вывалим вилы
Чтобы завалить

Мама, папа, лови
И я об этом спою для людей
А потом знаешь где, где я, где, где, где

Белые кеды зимой, ой
Я еду домой

Ветер задувает
Угольки искринки
Я ей обещаю
Не ходить на вечеринки

Вечер закрывает
Огоньки под веки
Я не посещаю
Никакие дискотеки

Ветер задувает
Угольки искринки
Я ей обещаю
Не ходить на вечеринки

Вечер закрывает
Огоньки под веки
Я не посещаю
Никакие дискотеки

Я еду домой, ой
Домой

Мне надо домой, ой
Домой.

Partys

Der Wind bläst aus
Die Kohlenfunken
Ich verspreche ihr
Nicht auf Partys zu gehen

Der Abend schließt
Die Lichter unter den Lidern
Ich besuche nicht
Keine Diskotheken

Der Wind bläst aus
Die Kohlenfunken
Ich verspreche ihr
Nicht auf Partys zu gehen

Der Abend schließt
Die Lichter unter den Lidern
Ich besuche nicht
Keine Diskotheken
Nein

Papa will abhängen
Aber seine Party schnarcht, schläft
Seinen Bauch hat Jim gefüllt
Wirf den Müll aus dem Kopf
Die Schläfen kürzer

Papa hat die Stimme heiser gemacht
Aber der Limiter hat den Clip gedrückt
Foto durch den Glanz der Spritzer, Blitzkrieg Madrid

Und auf den Straßenstaub lass Spuren
Gelebte Städte und Wege
Vielleicht sind wir auch gestern geboren
Serjoscha hat dieses Datum vergessen, verzeih

Ich fahre hin, singe für die Leute
Und dann weißt du wo, wo ich bin, wo, wo, wo
Weiße Sneakers im Winter
Ich fahre nach Hause
Ich fahre nach Hause

Der Wind bläst aus
Die Kohlenfunken
Ich verspreche ihr
Nicht auf Partys zu gehen

Der Abend schließt
Die Lichter unter den Lidern
Ich besuche nicht
Keine Diskotheken

Ich fahre nach Hause
Nach Hause

Ich muss nach Hause
Nach Hause

Und wer ist dieser Schöne da?
Der seit Ewigkeiten mal kraftlos nach Hause gekommen ist
Wo ist sein Deck, der Tonträger?
Vinylknistern, die Farbe des Alltags

Im Duschgeplätscher, entschuldigt für eine Minute
Kein langweiliger Wald, nebenan Moskau-City
Vom Himmel her der Schutzengel
Sagt
Benehmt euch gut

Seht ihr wohl, seht ihr wohl
Leider, nicht leider, aber ihr seid Eltern
Damit ihr euch vor den neuen Rollen nicht drückt
Wir reichen euch die Mistgabeln
Um euch damit zu beschäftigen

Mama, Papa, fangt!
Und ich singe darüber für die Leute
Und dann weißt du wo, wo ich bin, wo, wo, wo

Weiße Sneakers im Winter, oh
Ich fahre nach Hause

Der Wind bläst aus
Die Kohlenfunken
Ich verspreche ihr
Nicht auf Partys zu gehen

Der Abend schließt
Die Lichter unter den Lidern
Ich besuche nicht
Keine Diskotheken

Der Wind bläst aus
Die Kohlenfunken
Ich verspreche ihr
Nicht auf Partys zu gehen

Der Abend schließt
Die Lichter unter den Lidern
Ich besuche nicht
Keine Diskotheken

Ich fahre nach Hause, oh
Nach Hause

Ich muss nach Hause, oh
Nach Hause.