Пицца - Это хорошо - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Пицца - Это хорошо




Это хорошо
It's Alright
Ветер гонит пыль, подними стекло.
The wind chases dust, raise the window pane.
И забери бухло, оно не помогло.
And take away the booze, it didn't ease the pain.
Куртку накинь, в трубке гудки
Throw on your jacket, the phone keeps ringing,
Нервное алло
A nervous "hello".
Я у вас загостивший, штурвал опустивший пилот.
I'm your guest pilot, the one who dropped the helm.
Если я не стою, ничего не стою
If I'm not worth it, then I'm worth nothing at all,
Так тому и быть.
So be it then.
Нечего терять мне, на кого менять мне.
Nothing to lose, no one to replace you with,
Нечего забыть.
Nothing to forget.
Может я не прав, не прав, не прав
Maybe I'm wrong, wrong, wrong,
Не туда зашёл
Took a wrong turn somewhere,
Я люблю тебя, жизнь, я люблю тебя
I love you, life, I love you,
И это хорошо
And it's alright.
Это хорошо
It's alright.
Это хорошо
It's alright.
Холод под пальто, мысли лёд
Cold under my coat, thoughts like ice,
Руки дрожат, но разум острей ножа
Hands are shaking, but my mind is sharper than a knife,
Вижу наперед
I see what's ahead.
Крутятся колеса, тело греет лёд
Wheels are spinning, body warmed by ice,
Долгие гудки и тихое алё
Long beeps and a quiet "hello",
Если я не стою, ничего не стою
If I'm not worth it, then I'm worth nothing at all,
Так тому и быть.
So be it then.
Нечего терять мне, на кого менять мне.
Nothing to lose, no one to replace you with,
Нечего забыть.
Nothing to forget.
Может я не прав, не прав, не прав
Maybe I'm wrong, wrong, wrong,
Не туда зашёл
Took a wrong turn somewhere,
Я люблю тебя, жизнь, я люблю тебя
I love you, life, I love you,
И это хорошо
And it's alright.
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Если я не стою, ничего не стою
If I'm not worth it, then I'm worth nothing at all,
Так тому и быть.
So be it then.
Нечего терять мне, на кого менять мне.
Nothing to lose, no one to replace you with,
Нечего забыть.
Nothing to forget.
Может я не прав
Maybe I'm wrong,
Не туда зашёл
Took a wrong turn somewhere,
Я люблю тебя, жизнь, я люблю тебя
I love you, life, I love you,
И это хорошо
And it's alright.
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...
Это хорошо... Это хорошо...
It's alright... It's alright...






Attention! Feel free to leave feedback.