Lyrics and translation Планка - На грани болевого порога
Я
взлетаю
вслепую,
я
боюсь
разбиться
Je
m'envole
à
l'aveuglette,
j'ai
peur
de
me
briser
Я
боюсь
и
танцую
и
не
остановиться
J'ai
peur
et
je
danse,
et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
Раньше
ты
был
тенью,
а
теперь
ты
птица
Avant
tu
étais
une
ombre,
maintenant
tu
es
un
oiseau
Я
не
знаю,
что
дальше
и
не
остановиться
Je
ne
sais
pas
ce
qui
va
se
passer
et
je
ne
peux
pas
m'arrêter
А
вместо
боли
обжигается
любовь
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
А
вместо
боли
обжигается
любовь
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Давай
не
думай,
давай,
ты
больше
не
один
Ne
pensons
pas,
allons-y,
tu
n'es
plus
seul
Мы
остановимся
завтра,
если
захотим
Nous
nous
arrêterons
demain,
si
nous
le
voulons
А
слышишь,
кто-то
плачет,
не
пускает,
не
даёт,
поёт
Et
tu
entends,
quelqu'un
pleure,
ne
nous
laisse
pas
partir,
ne
nous
donne
pas,
chante
А
вместо
боли
обжигается
любовь
пусти,
пусти
её,
пусти
её
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
laisse-la
partir,
laisse-la
partir,
laisse-la
partir
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
(А
вместо
боли
обжигается
любовь)
(Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle)
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
(А
вместо
боли
обжигается
любовь)
(Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle)
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Не
было
нас
теперь
нас
много
Nous
n'étions
pas
là,
maintenant
nous
sommes
nombreux
За
спиной
никого
под
ногами
дорога
Personne
derrière
nous,
la
route
sous
nos
pieds
Слышишь,
где-то
рядом
кто-то
вместо
Бога
Tu
entends,
quelque
part
près
de
là,
quelqu'un
à
la
place
de
Dieu
Исчезает
за
гранью
болевого
порога
Disparaît
au-delà
du
seuil
de
la
douleur
А
вместо
боли
обжигается
любовь
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
А
вместо
боли
обжигается
любовь
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Нам
осталось
так
мало,
а
любви
так
много
Il
nous
reste
si
peu
de
temps,
et
tant
d'amour
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
Только
небо
над
нами,
и
туда
нам
дорога
Seul
le
ciel
au-dessus
de
nous,
et
c'est
là
que
nous
devons
aller
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
(А
вместо
боли
обжигается
любовь)
(Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle)
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
(А
вместо
боли
обжигается
любовь)
(Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle)
Мы
танцуем
на
грани
болевого
порога
Nous
dansons
au
bord
du
seuil
de
la
douleur
А
вместо
боли
обжигается
любовь
Et
au
lieu
de
la
douleur,
l'amour
brûle
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.