Платина - В Клубе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Платина - В Клубе




В Клубе
En boîte
(Damn aarne going crazy on these mfs)
(Putain, Aarne devient fou sur ces fils de putes)
Сандалии носки и я слесарь
Sandales, chaussettes, et je suis un serrurier
Она готова раздеться
Tu es prête à te déshabiller
На этих улицах с детства
Dans ces rues depuis l'enfance
Кераз Сити (эй)
Keras City (eh)
Соса Мюзик
Sossa Music
Она
Tu
Любит
Aimes
Эти
Ces
Звуки
Sons
Прыгнули мы в порше
On a sauté dans la Porsche
Едем очень быстро
On roule très vite
Темной - темной ночью
Une nuit sombre, sombre
В машине нету крыши
Il n'y a pas de toit dans la voiture
Три сотни километров
Trois cents kilomètres
Мы с тобою стали ближе
On est devenus plus proches
детка, все эти моменты
Chérie, tous ces moments
Всего один раз в жизни
Une fois dans une vie
да мы готовы на все
Oui, on est prêt à tout
она готова на все
Tu es prête à tout
да мы готовы на все
Oui, on est prêt à tout
она готова на все
Tu es prête à tout
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(пау)
(pause)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(пу пу)
(poum poum)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(тутуту)
(tou tou tou)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(фрр)
(frr)
йе
Yeah
(фрр)
(frr)
в ушах сияют бриллианты
Des diamants brillent dans mes oreilles
да, я сияю с командой (йе)
Oui, je brille avec l'équipe (yeah)
да я сияю на этих кварталах (йе)
Oui, je brille dans ces quartiers (yeah)
кинули деньги все в воздух (у)
On a jeté tout l'argent en l'air (ou)
все эти купюры мне похуй (да)
Tous ces billets, je m'en fous (oui)
йе, если я в клубе - танцуй (эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (eh)
йе, если я в клубе - танцуй (уу, эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (ou, eh)
йе, если я в клубе - танцуй (эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (eh)
йе, если я в клубе - танцуй (уу, эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (ou, eh)
хочешь быть в клубе - танцуй
Tu veux être en boîte, danse
если я в клубе - танцуй
Si je suis en boîte, danse
если ты с батей - танцуй
Si tu es avec le boss, danse
да, за босса - танцуй
Oui, pour le boss, danse
слышу так много базарят о свеге
J'entends tant de gens parler de swag
сука там что ты знаешь о свеге
Salope, tu sais quoi que tu connais du swag
если я в клубе - то я на свеге
Si je suis en boîte, j'ai du swag
сука я все время на свеге
Salope, j'ai toujours du swag
если я в клубе - мне платят за это
Si je suis en boîte, on me paie pour ça
если я в клубе - мы делаем деньги
Si je suis en boîte, on fait de l'argent
котлеты, котлеты, котлеты, котлеты
Steak, steak, steak, steak
стеки на стеки, на стеки, на стеки
Des piles sur des piles, sur des piles, sur des piles
иначе меня тут просто нету
Sinon, je ne suis tout simplement pas
чувствую себя - я на блессе
Je me sens comme je suis sur un beat
весь мой генг со мной на блессе
Tout mon gang est avec moi sur le beat
йе, если я в клубе - танцуй (эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (eh)
йе, если я в клубе - танцуй (уу, эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (ou, eh)
йе, если я в клубе - танцуй (эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (eh)
йе, если я в клубе - танцуй (уу, эй)
Yeah, si je suis en boîte, danse (ou, eh)
да мы готовы на все
Oui, on est prêt à tout
она готова на все
Tu es prête à tout
да мы готовы на все
Oui, on est prêt à tout
она готова на все
Tu es prête à tout
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(пау)
(pause)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(пу пу)
(poum poum)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette
(тутуту)
(tou tou tou)
да, я нажму на курок
Oui, j'appuie sur la gâchette






Attention! Feel free to leave feedback.