Последнее свидание - Платина , Egor Kreed translation in German

Последнее свидание

Хочет доказать, что она мне нужна
Хочет, чтобы я сказал, что не могу без неё
Мне очень приятно посмотреть назад
Но я должен сказать, что это время прошло

Последнее свидание
Последний поцелуй на прощание
Базарю по-французски, да, я знаю пароль
Целюсь прямо в сердце, набираю любовь
Залез в неё так глубоко, как токо я мог
Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь
Так хочет рассказать, что у неё есть другой
Детка, не было ни дня, чтоб я был токо с тобой

Я не думал, что так быстро про тебя забуду
Прошло всего лишь пять минут: веду себя, как шлюха
Я на волне, я при делах — с этим никто не спорит
Она со мной в один момент, потом я был с другою
Она со мной всего лишь ночь, провел её до дома
Не вызываю ей такси: хочу казаться скромным
Не покупаю ей цветы — мне на неё не похуй
Она сказала, что грустит, но я тебе не клоун (А-а)
Мы больше никогда не увидимся с ней (А-а)
У нас есть всего лишь шанс, эй
Детка, мы с тобой как будто с разных планет
У нас с ней билеты на последний сеанс

Последнее свидание
Последний поцелуй на прощание
Базарю по-французски, да, я знаю пароль
Целюсь прямо в сердце, набираю любовь
Залез в неё так глубоко, как токо я мог
Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь
Так хочет рассказать, что у неё есть другой
Детка, не было ни дня, чтоб я был токо с тобой

(Е) Мне так паршиво без тебя, бэйби (Бэйби)
Скучно тратить без тебя мои деньги (Мои money)
И для кого мне покупать все эти бренды? (Для кого?)
Ключик от Cartier откроет твоё сердце
Для тебя у меня есть ключи от Benz'а (Benz'а)
Если будем вместе, есть ключи от Lambo'
Я не буду врать: до тебя не был верным (А-а)
Когда тебя увёл, ты тоже была с кем-то

(Фью) Она меня спросила, что такое любовь? (Что-что?)
Бери пароль от телефона — знай: все суки не в счёт (Нет)
Когда смотрю в твои глаза, нам всё понятно без слов
Давай расстанемся завтра, ещё побуду с тобой

Последнее свидание
Последний поцелуй на прощание
Базарю по-французски, да, я знаю пароль
Целюсь прямо в сердце, набираю любовь
Залез в неё так глубоко, как только я мог
Прицел прямо на сердце, я стреляю насквозь
Так хочет рассказать, что у неё есть другой
Детка, не было ни дня, чтоб я был только с тобой

Letztes Date

Sie will beweisen, dass sie mich braucht
Will, dass ich sage, ich kann nicht ohne sie
Es ist mir sehr angenehm, zurückzublicken
Aber ich muss sagen, diese Zeit ist vorbei

Letztes Date
Letzter Kuss zum Abschied
Ich rede Französisch, ja, ich kenne das Passwort
Ziele direkt aufs Herz, wähle Liebe
Bin so tief in sie eingedrungen, wie ich nur konnte
Visier direkt aufs Herz, ich schieße durch
Sie will unbedingt erzählen, dass sie einen anderen hat
Baby, es gab keinen Tag, an dem ich nur mit dir war

Ich hätte nicht gedacht, dass ich dich so schnell vergesse
Es sind nur fünf Minuten vergangen: Ich benehme mich wie eine Schlampe
Ich bin auf der Welle, ich bin im Geschäft — das bestreitet niemand
Sie ist für einen Moment bei mir, dann war ich mit einer anderen
Sie ist nur eine Nacht bei mir, habe sie nach Hause gebracht
Ich rufe ihr kein Taxi: Ich will bescheiden wirken
Ich kaufe ihr keine Blumen — sie ist mir nicht egal
Sie sagte, sie sei traurig, aber ich bin nicht dein Clown (A-a)
Wir werden uns nie wieder sehen (A-a)
Wir haben nur eine Chance, hey
Baby, wir sind wie von verschiedenen Planeten
Wir haben Tickets für die letzte Vorstellung

Letztes Date
Letzter Kuss zum Abschied
Ich rede Französisch, ja, ich kenne das Passwort
Ziele direkt aufs Herz, wähle Liebe
Bin so tief in sie eingedrungen, wie ich nur konnte
Visier direkt aufs Herz, ich schieße durch
Sie will unbedingt erzählen, dass sie einen anderen hat
Baby, es gab keinen Tag, an dem ich nur mit dir war

(E) Mir geht es so beschissen ohne dich, Baby (Baby)
Es ist langweilig, mein Geld ohne dich auszugeben (Mein Money)
Und für wen soll ich all diese Marken kaufen? (Für wen?)
Der Schlüssel von Cartier wird dein Herz öffnen
Für dich habe ich die Schlüssel zum Benz (Benz)
Wenn wir zusammen sind, gibt es die Schlüssel zum Lambo
Ich werde nicht lügen: Vor dir war ich nicht treu (A-a)
Als ich dich weggenommen habe, warst du auch mit jemandem zusammen

(Fjuh) Sie hat mich gefragt, was Liebe ist? (Was-was?)
Nimm das Passwort von meinem Handy — wisse: Alle Schlampen zählen nicht (Nein)
Wenn ich in deine Augen schaue, verstehen wir alles ohne Worte
Lass uns morgen Schluss machen, ich bleibe noch bei dir

Letztes Date
Letzter Kuss zum Abschied
Ich rede Französisch, ja, ich kenne das Passwort
Ziele direkt aufs Herz, wähle Liebe
Bin so tief in sie eingedrungen, wie ich nur konnte
Visier direkt aufs Herz, ich schieße durch
Sie will unbedingt erzählen, dass sie einen anderen hat
Baby, es gab keinen Tag, an dem ich nur mit dir war