Lyrics and translation Платина feat. PLOHOYPAREN - Попзвезда
Не
понимает
меня
(я-я)
Tu
ne
me
comprends
pas
(je-je)
Она
не
знает
меня
(god
damn)
Tu
ne
me
connais
pas
(god
damn)
Но
доверяет
себе
(себе)
Mais
tu
te
fais
confiance
(à
toi-même)
Себя
не
обманешь
никак
(оу,
блять)
Tu
ne
peux
pas
te
tromper
(oh,
merde)
Её
ко
мне
так
тянет
(тянет)
Elle
m'attire
tellement
(attire)
Сердцу
не
прикажешь
(ай)
On
ne
peut
pas
commander
au
cœur
(ouais)
Ты
так
быстро
таешь
(ай)
Tu
fondes
si
vite
(ouais)
Так
себя
поранишь
(ай)
Tu
te
fais
tellement
mal
(ouais)
Кто
я
такой?
Кто
я
такой?
(е),
Кто?
Кто
я
такой?
Qui
suis-je
? Qui
suis-je
? (e),
Qui
? Qui
suis-je
?
Кто
я
такой?
Кто
я
такой?
Кто?
Кто?
Qui
suis-je
? Qui
suis-je
? Qui
? Qui
?
(У,
я),
кто
я
такой?
Кто
я
такой?
Кто?
Кто?
(U,
moi),
qui
suis-je
? Qui
suis-je
? Qui
? Qui
?
Кто
я
такой?
(е,
е,
е)
Qui
suis-je
? (e,
e,
e)
Чего
тебе
надо?
Que
veux-tu
?
Верь
своим
чувствам,
эй,
эй
Crois
en
tes
sentiments,
hein,
hein
Белые
Forc'ы,
но
я
ненадолго
(я
ненадолго)
Des
Forc's
blancs,
mais
je
ne
suis
pas
là
pour
longtemps
(je
ne
suis
pas
là
pour
longtemps)
Я
поп-звезда,
как
Coca-Cola
(ай,
я)
Je
suis
une
popstar,
comme
Coca-Cola
(ouais,
moi)
Большие
купюры,
я
сделал
их
много
(много,
много)
Des
grosses
coupures,
j'en
ai
fait
beaucoup
(beaucoup,
beaucoup)
Они
не
догонят
меня,
они
не
готовы
Ils
ne
me
rattraperont
pas,
ils
ne
sont
pas
prêts
Что-то
не
так,
что-то
не
так,
что
происходит?
Quelque
chose
ne
va
pas,
quelque
chose
ne
va
pas,
que
se
passe-t-il
?
Откроешь
глаза
(откроешь)
мы
не
знакомы
(эй)
Tu
ouvriras
les
yeux
(tu
ouvriras)
on
ne
se
connaît
pas
(ouais)
Хочу
съесть
xan
(е),
давай
не
сегодня
(нет)
J'ai
envie
de
manger
du
xan
(e),
on
ne
le
fera
pas
aujourd'hui
(non)
Что
же
мне
делать?
Мне
нужен
психолог
(вок)
Que
dois-je
faire
? J'ai
besoin
d'un
psychologue
(wok)
Сука,
я
вор
(вор),
сука,
я
вор
из
ночи
Puta,
je
suis
un
voleur
(voleur),
puta,
je
suis
un
voleur
de
la
nuit
Я
заберу
у
вас
всё
(идём),
у
меня
много
причин
(угу)
Je
vous
prendrai
tout
(on
y
va),
j'ai
beaucoup
de
raisons
(oui)
Большие
дороги,
мы
дикие
звери
(дикие
звери)
De
grandes
routes,
nous
sommes
des
bêtes
sauvages
(des
bêtes
sauvages)
Мы
сами
открыли
все
эти
двери
(все,
все,
я)
Nous
avons
ouvert
nous-mêmes
toutes
ces
portes
(toutes,
toutes,
moi)
Просто
попробуй,
просто
попробуй
(просто
попробуй)
Juste
essaie,
juste
essaie
(juste
essaie)
Ай,
яд
в
моей
системе
(яд,
яд)
Ouais,
du
poison
dans
mon
système
(poison,
poison)
Заморозил
кисть
(я),
заморозил
время
J'ai
gelé
mon
poignet
(moi),
j'ai
gelé
le
temps
Не
понимает
меня
(я-я)
Tu
ne
me
comprends
pas
(je-je)
Она
не
знает
меня
(god
damn)
Tu
ne
me
connais
pas
(god
damn)
Но
доверяет
себе
(себе)
Mais
tu
te
fais
confiance
(à
toi-même)
Себя
не
обманешь
никак
(оу,
блять)
Tu
ne
peux
pas
te
tromper
(oh,
merde)
Её
ко
мне
так
тянет
(тянет)
Elle
m'attire
tellement
(attire)
Сердцу
не
прикажешь
(ай)
On
ne
peut
pas
commander
au
cœur
(ouais)
Ты
так
быстро
таешь
(ай)
Tu
fondes
si
vite
(ouais)
Так
себя
поранишь
(ай)
Tu
te
fais
tellement
mal
(ouais)
Кто
я
такой?
Кто
я
такой?
(е),
Кто?
Кто
я
такой?
Qui
suis-je
? Qui
suis-je
? (e),
Qui
? Qui
suis-je
?
Кто
я
такой?
Кто
я
такой?
Кто?
Кто?
Qui
suis-je
? Qui
suis-je
? Qui
? Qui
?
(У,
я),
кто
я
такой?
Кто
я
такой?
Кто?
Кто?
(U,
moi),
qui
suis-je
? Qui
suis-je
? Qui
? Qui
?
Кто
я
такой?
(е,
е,
е)
Qui
suis-je
? (e,
e,
e)
Кто?
Кто?
Я
точно
не
тот!
Qui
? Qui
? Je
ne
suis
pas
celui-là
!
На
мне,
но
я
невесом
Sur
moi,
mais
je
suis
sans
poids
Везде
забираю
всё
(всё)
Je
prends
tout
partout
(tout)
Губы
пластик,
будто
бы
Actavis
Des
lèvres
en
plastique,
comme
de
l'Actavis
Проливаю
lean,
кто
они,
мне
не
говори
Je
fais
couler
du
lean,
qui
sont-ils,
ne
me
le
dis
pas
Её
внешний
вид,
прыгнул
в
джип
и
забыл
о
них
Son
apparence,
j'ai
sauté
dans
un
Jeep
et
je
les
ai
oubliés
Что
со
мной?
Будто
утонул
(у),
это
кривой
мир
(этот
мир)
Qu'est-ce
qui
ne
va
pas
avec
moi
? Comme
si
j'avais
coulé
(u),
c'est
un
monde
tordu
(ce
monde)
Я
не
хочу
думать,
просто
уходи
(у-у)
Je
ne
veux
pas
penser,
vas-y
(u-u)
Мне
не
надо
твою
суку,
я
не
буду
врать
(врать)
Je
n'ai
pas
besoin
de
ta
pute,
je
ne
vais
pas
mentir
(mentir)
Эти
суммы
могут
изменить
тебя
(тебя)
Ces
sommes
peuvent
te
changer
(toi)
Опиаты
и
круги,
ты
не
поймешь
меня
Des
opiacés
et
des
cercles,
tu
ne
me
comprendras
pas
Просто
улечу,
как
будто
космонавт
Je
vais
juste
m'envoler,
comme
un
cosmonaute
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.