Платина - Айсберг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Платина - Айсберг




Айсберг
Iceberg
Я, я, я не словил тех чувств, е
Je, je, je n'ai pas ressenti ces sentiments, e
Уже давно без чувств бля)
Depuis longtemps sans sentiments (oh merde)
Дым наполнил грудь, е
La fumée a rempli ma poitrine, e
Заморозил грудь, я, я, я
A congelé ma poitrine, moi, moi, moi
Нет, не надо мне слёз (мне слез)
Non, ne me fais pas pleurer (ne me fais pas pleurer)
Сука, не верю в любовь (любовь)
Salope, je ne crois pas à l'amour (amour)
Да, смотри на меня (меня)
Oui, regarde-moi (moi)
Твои глаза океан бля), я, я
Tes yeux sont un océan (oh merde), moi, moi
Так глубоко, я потеряю себя (себя)
Si profond, je vais me perdre (moi-même)
Сука, в тебе утону
Salope, je vais me noyer en toi
Всё на столе, весь этот dope, е-е-е
Tout sur la table, toute cette dope, e-e-e
Весь этот шнег будто метель (метель), е-е-е
Toute cette neige comme une tempête (tempête), e-e-e
Сука со мной, сука на мне (сука на мне) е-е-е
Salope avec moi, salope sur moi (salope sur moi) e-e-e
Так высоко, среди планет (среди планет, я)
Si haut, parmi les planètes (parmi les planètes, moi)
Всё на столе, весь этот dope, е-е-е (весь этот dope)
Tout sur la table, toute cette dope, e-e-e (toute cette dope)
Весь этот шнег будто метель, е-е-е (метель, я)
Toute cette neige comme une tempête, e-e-e (tempête, moi)
Сука со мной, сука на мне (сука на мне) е-е-е
Salope avec moi, salope sur moi (salope sur moi) e-e-e
Так высоко, среди планет (среди планет, е)
Si haut, parmi les planètes (parmi les planètes, e)
Айсберг, я как лёд (я)
L'iceberg, je suis comme de la glace (moi)
Она мне дарит любовь (я, я)
Elle m'offre son amour (moi, moi)
Но я не чувствую тепло, нет, я
Mais je ne ressens pas la chaleur, non, je
Сука, отдай мне огонь, да
Salope, donne-moi du feu, oui
Всё на столе, я, я, весь этот dope (весь этот dope), я, я
Tout sur la table, moi, moi, toute cette dope (toute cette dope), moi, moi
Весь этот шнег (весь этот шнег), е, е, будто метель, е (ага)
Toute cette neige (toute cette neige), e, e, comme une tempête, e (ouais)
Сука со мной (сука со мной), сука на мне (сука на мне)
Salope avec moi (salope avec moi), salope sur moi (salope sur moi)
Так высоко (так высоко), среди планет, ага
Si haut (si haut), parmi les planètes, ouais
Все эти демоны здесь (здесь), все эти бесы вокруг (-круг)
Tous ces démons sont ici (ici), tous ces diables autour (-tour)
Ярко сияю в ночи (я), я их совсем не боюсь (нет)
Je brille dans la nuit (moi), je n'ai pas peur d'eux (non)
Все эти суки на мне, все эти суки мне врут (врут)
Toutes ces salopes sur moi, toutes ces salopes me mentent (mentent)
Волки поют на луну (у-у-у), ради чего ты рискуешь?
Les loups chantent à la lune (u-u-u), pourquoi tu prends des risques?
Она хотела меня (я)
Elle me voulait (moi)
Сука подсела на дрянь, зачем сожрала всю дрянь?
Salope accrochée à la merde, pourquoi tu as tout dévoré?
Холод со мной сейчас (сейчас)
Le froid est avec moi maintenant (maintenant)
Я замёрзну весь, ты со мной вот здесь
Je vais geler complètement, tu es avec moi ici
Айсберг (айсберг), я как лёд (как лёд)
L'iceberg (l'iceberg), je suis comme de la glace (comme de la glace)
Она мне дарит любовь
Elle m'offre son amour
Я не чувствую тепло
Je ne ressens pas la chaleur
Во мне огонь и любовь
En moi le feu et l'amour
Сука, отдай огонь
Salope, donne-moi du feu
Всё на столе, весь этот dope, е-е-е
Tout sur la table, toute cette dope, e-e-e
Весь этот шнег будто метель (метель), е-е-е
Toute cette neige comme une tempête (tempête), e-e-e
Сука со мной, сука на мне (сука на мне) е-е-е
Salope avec moi, salope sur moi (salope sur moi) e-e-e
Так высоко, среди планет (среди планет, я)
Si haut, parmi les planètes (parmi les planètes, moi)
Всё на столе, весь этот dope, е-е-е (весь этот dope)
Tout sur la table, toute cette dope, e-e-e (toute cette dope)
Весь этот шнег будто метель, е-е-е (метель, я)
Toute cette neige comme une tempête, e-e-e (tempête, moi)
Сука со мной, сука на мне (сука на мне) е-е-е
Salope avec moi, salope sur moi (salope sur moi) e-e-e
Так высоко, среди планет (среди планет, е)
Si haut, parmi les planètes (parmi les planètes, e)





Writer(s): quentin burns


Attention! Feel free to leave feedback.