Платина - В темноте - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Платина - В темноте




В темноте
Dans l'obscurité
Я влюбился в bando, на мне Barbie сверху
Je suis tombé amoureux du bando, j'ai Barbie sur moi
Barbie всех оттенков, небо цвета Bentley
Barbie de toutes les couleurs, ciel couleur Bentley
Будь собой со мною, будь собой, нас двое
Sois toi-même avec moi, sois toi-même, nous sommes deux
Я тебя, наверное, не увижу снова (я)
Je ne te reverrai probablement pas (moi)
Просто потерялся в темноте
Je me suis simplement perdu dans l'obscurité
Мне никто не нужен, летим вверх
Je n'ai besoin de personne, on monte
Ты уже со мной не первый день, эй
Tu n'es pas avec moi depuis hier, hein
Может быть, ты скажешь, кто я есть
Peut-être me diras-tu qui je suis
Я их совсем не понимаю
Je ne les comprends pas du tout
Они хотели быть на трапе
Ils voulaient être sur la passerelle
Все эти суки, будто Barbie
Toutes ces salopes, comme Barbie
Они меня совсем не знают
Elles ne me connaissent pas du tout
Она как-будто под molly (molly)
Elle est comme sous molly (molly)
Ты не берёшь в рот? Будем на связи
Tu ne prends pas dans ta bouche ? On reste en contact
Я не отвечу, но это детали
Je ne répondrai pas, mais ce sont des détails
Сука, курю много дури, я занят
Salope, je fume beaucoup d'herbe, je suis occupé
Детка, забыл твоё имя, я в xanny
Bébé, j'ai oublié ton nom, je suis dans le xanny
Это притон, это, видишь, дизайнер
C'est un bordel, c'est, tu vois, un designer
Я не хотел hoes звать, они сами
Je ne voulais pas appeler les putes, elles sont venues d'elles-mêmes
Е-е, е-е, я не могу быть с тобой (нет)
E-e, e-e, je ne peux pas être avec toi (non)
Я провалился на дно (я), лёд прямо над головой (ух)
Je me suis enfoncé au fond (moi), la glace juste au-dessus de ma tête (uh)
Е-е, е-е, она мне дарит любовь (любовь)
E-e, e-e, elle me donne de l'amour (amour)
Сука, не верю в любовь (оу, нет), сука, отдай мне огонь (огонь)
Salope, je ne crois pas en l'amour (ouais, non), salope, donne-moi le feu (feu)
Е-е, они хотели быть здесь (я), не понимаю их всех (нет)
E-e, ils voulaient être ici (moi), je ne comprends pas tous ces gens (non)
Сука, да, я в темноте
Salope, oui, je suis dans l'obscurité
Снег такой чистый, она варит крэк
La neige est si pure, elle fait du crack
Stack'и на мне, эти stack'и в портфель
Les stacks sur moi, ces stacks dans le portfolio
Сука на мне, она делает грязь
Salope sur moi, elle fait de la merde
Choppa на мне, он делает пр-рэ
Choppa sur moi, il fait du pr-рэ
Детка, не надо играть, не игрок
Bébé, ne joue pas, pas un joueur
Она ушла от тебя, ведь ты broke
Elle t'a quitté, parce que tu es broke
Дам на клыка и отправлю домой
Je donnerai un coup de dent et je l'enverrai à la maison
Ты не сломаешь себя, не поймешь
Tu ne te briseras pas, tu ne comprendras pas
Они сломают тебя, как перо
Ils te briseront comme une plume
Ты не рискуешь, ведь ты не готов
Tu ne prends pas de risques, car tu n'es pas prêt
Я не боюсь, просто похуй на всё
Je n'ai pas peur, je m'en fous de tout
Похуй на всех, значит похуй на всех
Je m'en fous de tout, donc je m'en fous de tout
Toolie в руке, забираю свой cash (cash)
Toolie en main, je prends mon cash (cash)
Ты не увидишь меня в темноте
Tu ne me verras pas dans l'obscurité
Она не знает, что я в темноте
Elle ne sait pas que je suis dans l'obscurité
Е-е, е-е, я не могу быть с тобой (нет)
E-e, e-e, je ne peux pas être avec toi (non)
Я провалился на дно (я), лёд прямо над головой (ух)
Je me suis enfoncé au fond (moi), la glace juste au-dessus de ma tête (uh)
Е-е, е-е, она мне дарит любовь (любовь)
E-e, e-e, elle me donne de l'amour (amour)
Сука, не верю в любовь (оу, нет), сука, отдай мне огонь (огонь)
Salope, je ne crois pas en l'amour (ouais, non), salope, donne-moi le feu (feu)
Е-е, они хотели быть здесь (я), не понимаю их всех (нет)
E-e, ils voulaient être ici (moi), je ne comprends pas tous ces gens (non)
Сука, да, я в темноте
Salope, oui, je suis dans l'obscurité
Снег такой чистый, она варит крэк
La neige est si pure, elle fait du crack
Stack'и на мне, эти stack'и в портфель
Les stacks sur moi, ces stacks dans le portfolio
Сука на мне, она делает грязь
Salope sur moi, elle fait de la merde
Choppa на мне, он делает пр-рэ
Choppa sur moi, il fait du pr-рэ






Attention! Feel free to leave feedback.