Платина - Опиаты Круг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Платина - Опиаты Круг




Опиаты Круг
Les Opiacés Cercle
А, а, а, эй, а
A, a, a, hey, a
На блок, на блок, на блок (а) идём (эй)
Sur le bloc, sur le bloc, sur le bloc (a) on y va (hey)
Вези меня на блок (а-а), там, где я в говно (а)
Emmène-moi sur le bloc (a-a), je suis défoncé (a)
Она за рулём (а-а), хоть она и hoe (hoe)
Elle est au volant (a-a), même si c'est une salope (salope)
Звёзды надо мной (надо мной), будто бы Rolls Royce (е-е)
Les étoiles au-dessus de moi (au-dessus de moi), comme une Rolls Royce (e-e)
Детка мой пилот, личный самолёт
Bébé - mon pilote, avion privé
Вези меня на блок (на блок), там, где я в говно говно)
Emmène-moi sur le bloc (sur le bloc), je suis défoncé (défoncé)
Она за рулём (оу, бля), хоть она и hoe (hoe)
Elle est au volant (oh, putain), même si c'est une salope (salope)
Звёзды надо мной (надо мной), будто бы Rolls Royce (Rolls Royce)
Les étoiles au-dessus de moi (au-dessus de moi), comme une Rolls Royce (Rolls Royce)
Детка мой пилот (пилот), личный самолёт (оу, бля)
Bébé - mon pilote (pilote), avion privé (oh, putain)
Вези меня на блок (на блок), там, где я в говно говно)
Emmène-moi sur le bloc (sur le bloc), je suis défoncé (défoncé)
Она за рулём (оу, бля), хоть она и hoe (hoe)
Elle est au volant (oh, putain), même si c'est une salope (salope)
Звёзды надо мной (надо мной), будто бы Rolls Royce (Rolls Royce)
Les étoiles au-dessus de moi (au-dessus de moi), comme une Rolls Royce (Rolls Royce)
Детка мой пилот (оу, бля), личный самолёт
Bébé - mon pilote (oh, putain), avion privé
Детка, меня мажет этот трамадол
Bébé, ce tramadol me rend fou
Я запью сиропом, только дай сироп
Je vais le noyer avec du sirop, donne-moi juste du sirop
Сука, дай мне top, не еби мне мозг
Salope, donne-moi de la top, ne me casse pas les pieds
Мы под этим dope'ом, и мне хорошо
On est sous ce dope, et je me sens bien
Эти суки врут, я им не верю не верю)
Ces salopes mentent, je ne les crois pas (je ne les crois pas)
Они только тратят моё время (моё время)
Elles ne font que perdre mon temps (mon temps)
Мы уже с ней chill'им две недели (две недели)
On est déjà en train de chiller ensemble depuis deux semaines (deux semaines)
Мне пора домой и делать деньги
Il est temps pour moi de rentrer à la maison et de faire de l'argent
Нужно делать деньги (деньги), нужно делать cash (cash)
Il faut faire de l'argent (argent), il faut faire du cash (cash)
Эти суки любят, да, купюры и лавэ (е-е)
Ces salopes aiment ça, oui, les billets et l'argent (e-e)
Купюры и УЕ (УЕ), бабосы, bands и checks
Les billets et les UE (UE), les sous, les bandes et les chèques
Всё, что двигает планету
Tout ce qui fait tourner la planète
(Нужно делать, нужно делать, нужно делать, нужно делать)
(Il faut faire, il faut faire, il faut faire, il faut faire)
А, е, двигает планету (да, оу, бля, да)
A, e, c'est ce qui fait tourner la planète (oui, oh, putain, oui)
(Нужно делать, нужно делать, нужно делать, нужно делать)
(Il faut faire, il faut faire, il faut faire, il faut faire)
То, что двигает планету (деньги, деньги, деньги, деньги, е)
Ce qui fait tourner la planète (argent, argent, argent, argent, e)
Saint Laurent теперь на блоке, мы стреляем в воздух (пр-ра)
Saint Laurent maintenant sur le bloc, on tire en l'air (pr-ra)
Анаша в моих карманах, и мы курим бошки (шишки, shmoke)
De la beuh dans mes poches, et on fume des têtes (des têtes, shmoke)
(Да, мы курим реальное дерьмо здесь, сука, если ты не понял)
(Oui, on fume du vrai shit ici, salope, si tu n'as pas compris)
Oh, let's go
Oh, allons-y
Нету время, да, повернуть налево, у (бле)
Pas le temps, oui, de tourner à gauche, à (ble)
Еду прямо, брат, еду прямо к делу (эй, god damn)
Je roule tout droit, mon frère, je roule tout droit vers l'affaire (hey, god damn)
Курим этот газ, мы на блоке первые (первые, сука)
On fume ce gaz, on est les premiers sur le bloc (les premiers, salope)
Курим этот газ, мы на блоке первые, у
On fume ce gaz, on est les premiers sur le bloc, à
Деньги делай, да, деньги делай, да (skrrt)
Fais de l'argent, oui, fais de l'argent, oui (skrrt)
Я курю говно (говно), big boy, как Young Thug (ага)
Je fume du shit (shit), big boy, comme Young Thug (oui)
Деньги делай, dope (dope), сука хочет shmoke (shmoke)
Fais de l'argent, dope (dope), la salope veut du shmoke (shmoke)
Сука даст мне top (top), я всегда в говно (о)
La salope me donnera de la top (top), je suis toujours défoncé (oh)






Attention! Feel free to leave feedback.