Полиграф ШарикOFF - Мурашит - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Полиграф ШарикOFF - Мурашит




Мурашит
Goosebumps
Не буду врать: меня любят жещины
I won't lie: women love me,
Разного возраста и происхождения -
Of different ages and origins -
Я сам не знаю, за что
I don't know why myself,
Я могу лишь гадать, но так уж было всегда
I can only guess, but it's always been this way.
Но только рядом с одной из них -
But only next to one of them -
Я нелепым вдруг становлюсь и застенчивым
I suddenly become awkward and shy,
И сердце большое моё так болит
And my big heart aches so much,
И стучит внутри, что просто беда
And it pounds inside, it's just a disaster.
Меня от тебя мурашит, oh, shit!
You give me goosebumps, oh, shit!
Oh, shit! Оh, shit!
Oh, shit! Oh, shit!
То чувство, когда по коже бегут мураши
That feeling when goosebumps run down your skin,
Бегут мураши, бегут мураши!
Goosebumps run, goosebumps run!
А я считал себя сильным
And I considered myself strong,
Я даже ходил в спортзал три раза на день -
I even went to the gym three times a day -
Я думал, что стану железом
I thought I would become iron
Если буду чаще его поднимать
If I lift it more often.
Но видеть тебя вот так пред собой
But to see you like this in front of me,
Мне невозможно, невыносимо
It's impossible, unbearable for me,
Ведь ты же так безумно красива -
Because you are so insanely beautiful -
И ты об этом знаешь сама
And you know it yourself.
Меня от тебя мурашит, oh, shit!
You give me goosebumps, oh, shit!
Oh, shit! Оh, shit!
Oh, shit! Oh, shit!
То чувство, когда по коже бегут мураши
That feeling when goosebumps run down your skin,
Бегут мураши, бегут мураши!
Goosebumps run, goosebumps run!
Меня от тебя мурашит, oh, shit!
You give me goosebumps, oh, shit!
Oh, shit! Оh, shit!
Oh, shit! Oh, shit!
То чувство, когда по коже бегут мураши
That feeling when goosebumps run down your skin,
Бегут мураши, бегут мураши!
Goosebumps run, goosebumps run!






Attention! Feel free to leave feedback.