Полиграф ШарикOFF - Сальса - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Полиграф ШарикOFF - Сальса




Сальса
Salsa
Почему эти улицы так жестоки?
Pourquoi ces rues sont-elles si cruelles ?
Почему все красавицы одиноки?
Pourquoi toutes les belles sont-elles seules ?
Почему холодны стали дни и ночи?
Pourquoi les jours et les nuits sont-ils devenus si froids ?
Поче-поче-поче-почему?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
С виду кажется, у нее все отлично.
Elle a l'air d'aller bien.
Но о чувствах на публике - неприлично.
Mais parler de ses sentiments en public est indécent.
Почему ей никто не напишет в личку?
Pourquoi personne ne lui écrit en message privé ?
Поче поче поче почему?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Ты засмотришся на нее поневоле.
Tu ne peux pas t'empêcher de la regarder.
Когда пара закружится на танцполе.
Quand un couple danse sur la piste de danse.
Почему ты не можешь себе позволить?
Pourquoi tu ne peux pas te le permettre ?
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Сальса, сальса, сальса, до утра.
Salsa, salsa, salsa, jusqu'au matin.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка ты не парься.
Une fille seule, ne t'inquiète pas.
Одинокая - просто со мной останься,
Seule, reste juste avec moi,
Ты узнаешь, что такое сальса с Полиграфом!
Tu sauras ce qu'est la salsa avec Polygraph !
Почему в ее сердце так много страсти?
Pourquoi y a-t-il tant de passion dans son cœur ?
Почему зовут, но не идет на кастинг?
Pourquoi elle est appelée mais ne va pas au casting ?
Почему она тихо желает счастья?
Pourquoi elle souhaite le bonheur en silence ?
Поче-поче-поче-почему?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Почему ей так весело от мотива?
Pourquoi est-elle si heureuse de la motivation ?
Почему она любит ритмы латино?
Pourquoi elle aime les rythmes latins ?
Почему столько зноя в одной блондинке?
Pourquoi y a-t-il autant de chaleur dans une seule blonde ?
Поче-поче-поче-почему?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Ты засмотришся на нее поневоле.
Tu ne peux pas t'empêcher de la regarder.
Когда пара закружится на танцполе.
Quand un couple danse sur la piste de danse.
Почему ты не можешь себе позволить?
Pourquoi tu ne peux pas te le permettre ?
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Сальса, сальса, сальса, до утра.
Salsa, salsa, salsa, jusqu'au matin.
Одинокая девушка хочет сальса.
Une fille seule veut de la salsa.
Одинокая девушка ты не парься.
Une fille seule, ne t'inquiète pas.
Одинокая - просто со мной останься,
Seule, reste juste avec moi,
Ты узнаешь, что такое сальса с Полиграфом!
Tu sauras ce qu'est la salsa avec Polygraph !






Attention! Feel free to leave feedback.