Полина Гагарина - Бабочки - translation of the lyrics into German




Бабочки
Schmetterlinge
Мы будем вспоминать наш запретный рай
Wir werden uns an unser verbotenes Paradies erinnern
Он был для нас двоих лучшим, так и знай
Es war das Beste für uns beide, das sollst du wissen
Бабочки в животе, а на сердце май
Schmetterlinge im Bauch, und im Herzen Mai
Обнимай меня и не отпускай
Umarme mich und lass mich nicht los
Без шансов
Keine Chance
Ты снова попросишь остаться, сдаться
Du wirst wieder bitten zu bleiben, aufzugeben
И жаль, в этот раз
Und schade, dieses Mal
Так предсказуем финал для нас
Ist das Ende für uns so vorhersehbar
До рассвета десять минут, не отводи глаза
Zehn Minuten bis zum Morgengrauen, schau nicht weg
Я не дам воли слезам
Ich werde den Tränen nicht nachgeben
Покидая театр воспоминаний
Wir verlassen das Theater der Erinnerungen
Давай без драм
Komm, ohne Drama
Мы будем вспоминать наш запретный рай
Wir werden uns an unser verbotenes Paradies erinnern
Он был для нас двоих лучшим, так и знай
Es war das Beste für uns beide, das sollst du wissen
Бабочки в животе, а на сердце май
Schmetterlinge im Bauch, und im Herzen Mai
Обнимай меня и не отпускай
Umarme mich und lass mich nicht los
Мы будем вспоминать наш запретный рай
Wir werden uns an unser verbotenes Paradies erinnern
Он был для нас двоих лучшим, так и знай
Es war das Beste für uns beide, das sollst du wissen
Бабочки в животе, а на сердце май
Schmetterlinge im Bauch, und im Herzen Mai
Обнимай меня и не отпускай
Umarme mich und lass mich nicht los
Оставим это чувство без правил
Lassen wir dieses Gefühl ohne Regeln
С нами
Mit uns
Чтобы тайно сбежать сердцем назад
Um heimlich mit dem Herzen zurückzufliehen
К нему одному
Zu ihm allein
Утром нас уже не вернуть, ну а пока ещё
Am Morgen gibt es für uns kein Zurück mehr, aber jetzt noch
До рассвета десять минут
Zehn Minuten bis zum Morgengrauen
Обними меня крепче
Umarme mich fester
Так будет легче потом, прошу
So wird es später leichter sein, ich bitte dich
Мы будем вспоминать наш запретный рай
Wir werden uns an unser verbotenes Paradies erinnern
Он был для нас двоих лучшим, так и знай
Es war das Beste für uns beide, das sollst du wissen
Бабочки в животе, а на сердце май
Schmetterlinge im Bauch, und im Herzen Mai
Обнимай меня и не отпускай
Umarme mich und lass mich nicht los
Мы будем вспоминать наш запретный рай
Wir werden uns an unser verbotenes Paradies erinnern
Он был для нас двоих лучшим, так и знай
Es war das Beste für uns beide, das sollst du wissen
Бабочки в животе, а на сердце май
Schmetterlinge im Bauch, und im Herzen Mai
Обнимай меня и не отпускай
Umarme mich und lass mich nicht los





Writer(s): ковская екатерина андреевна, лазаренко кирилл евгеньевич, титов александр анатольевич


Attention! Feel free to leave feedback.