Lyrics and translation Полина Гагарина - Небо в глазах
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Без
тебя
мне
нигде
не
найти
Sans
toi,
je
ne
trouve
nulle
part
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Навсегда
ты
сохрани
Tu
conserves
pour
toujours
Мы
где-то
Nous
sommes
quelque
part
Как
две
далёких
кометы
Comme
deux
comètes
lointaines
Летим
со
скоростью
света
Nous
volons
à
la
vitesse
de
la
lumière
Пытаемся
не
сгореть
Essayant
de
ne
pas
brûler
И
снова
Et
encore
Мы
делаем
круг,
который
Nous
faisons
le
tour,
qui
Вокруг
зажигает
звёзды
Allume
les
étoiles
autour
Нам
стоит
лишь
захотеть
Il
suffit
de
le
vouloir
В
этот
миг
время
замрет
À
ce
moment,
le
temps
s'arrête
Две
души
стали
одной
Deux
âmes
sont
devenues
une
Ты
не
бойся,
ты
просто
следуй
за
мной
N'aie
pas
peur,
suis-moi
simplement
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Без
тебя
мне
нигде
не
найти
Sans
toi,
je
ne
trouve
nulle
part
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Навсегда
ты
сохрани
Tu
conserves
pour
toujours
Небо
в
глазах
Le
ciel
dans
mes
yeux
Так
быстро
Si
vite
Огонь
зажигают
искры
Les
étincelles
allument
le
feu
И
ты
уже
в
зоне
риска
Et
tu
es
déjà
dans
la
zone
à
risque
Но
тянешься
ко
мне
Mais
tu
tends
la
main
vers
moi
Так
быстро
Si
vite
Становишься
моим
смыслом
Tu
deviens
mon
sens
Мечтами
о
чём-то
чистом
Des
rêves
de
quelque
chose
de
pur
Ты
светишь
мне
в
темноте
Tu
me
fais
briller
dans
l'obscurité
Пусть
опять
время
замрет
Laisse
le
temps
s'arrêter
à
nouveau
Мы
найдем
дорогу
домой
Nous
trouverons
le
chemin
du
retour
Ты
не
бойся,
ты
просто
следуй
за
мной
N'aie
pas
peur,
suis-moi
simplement
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Без
тебя
мне
нигде
не
найти
Sans
toi,
je
ne
trouve
nulle
part
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Навсегда
ты
сохрани
Tu
conserves
pour
toujours
Небо
в
глазах
Le
ciel
dans
mes
yeux
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Навсегда
ты
сохрани
Tu
conserves
pour
toujours
Небо
в
глазах
Le
ciel
dans
mes
yeux
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Без
тебя
мне
нигде
не
найти
Sans
toi,
je
ne
trouve
nulle
part
Небо
в
глазах,
море
внутри
Le
ciel
dans
mes
yeux,
la
mer
à
l'intérieur
Навсегда
ты
сохрани
Tu
conserves
pour
toujours
Небо
в
глазах
Le
ciel
dans
mes
yeux
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.