Полина Гагарина - Сияй со мной - translation of the lyrics into French




Сияй со мной
Brillante avec moi
Этот новый день - только твой
Cette nouvelle journée est juste pour toi
Лови за хвост удачу
Saisis la chance par la queue
И миллионы новых идей с собой
Et des millions de nouvelles idées avec toi
Любимый крепкий кофе
Ton café préféré, fort
Мир тот же, только в профиль
Le monde est le même, juste vu de profil
Время нас не ждёт
Le temps ne nous attend pas
Давай изменим правила ярмарки тщеславия
Changeons les règles du marché de la vanité
Твой успех придёт
Ton succès arrivera
Сделай шаг навстречу себе
Fais un pas vers toi-même
Чем темнее ночь, тем ближе рассвет
Plus la nuit est sombre, plus l'aube est proche
Набирает скорость зелёный свет
La lumière verte prend de la vitesse
Ты слышишь?
Tu entends ?
Сияй со мной, сияй со мной
Brillante avec moi, brille avec moi
Сияй со мной - и пусть все увидят
Brillante avec moi - et que tous le voient
Сияй со мной, сияй со мной
Brillante avec moi, brille avec moi
Это просто быть самим собой
C'est juste être soi-même
Сияй со мной
Brillante avec moi
Сияй
Brillante
Сияй со мной, сияй со мной
Brillante avec moi, brille avec moi
Сияй со мной - и пусть все увидят
Brillante avec moi - et que tous le voient
Сияй со мной, сияй со мной
Brillante avec moi, brille avec moi
Это просто быть самим собой
C'est juste être soi-même






Attention! Feel free to leave feedback.