4 минуты счастья - Полюсаtranslation in French
Четыре
минуты
счастья
Quatre
minutes
de
bonheur
Фуникулеры
тащат
Les
funiculaires
tirent
За
шиворот
дышат
горы
Les
montagnes
respirent
dans
ton
cou
Одна
другой
белей
L'une
plus
blanche
que
l'autre
Вина
- нет
повода
пить
вас
Le
vin
- il
n'y
a
pas
de
raison
de
vous
boire
Режим
щадящий
Régime
doux
И
это
не
то
чтобы
джаз
Et
ce
n'est
pas
vraiment
du
jazz
А
музыка,
что
милей
Mais
de
la
musique,
qui
est
plus
belle
Что-то
на
память
Quelque
chose
pour
la
mémoire
Что-то
в
блокноты
Quelque
chose
dans
les
carnets
Что-то
- забыть
Quelque
chose
- oublier
Что-то
оставить
на
фото
Quelque
chose
à
laisser
sur
la
photo
Пленках
узких
Films
étroits
Кавказский
вопрос
La
question
caucasienne
И
охота
на
русских
Et
la
chasse
aux
Russes
Спуски
стреляют
в
уши
Les
descentes
tirent
dans
les
oreilles
Тают
остатки
суши
Les
restes
de
terre
fondent
И
на
сто
верст
- ни
души
Et
à
cent
kilomètres
- pas
âme
Вокруг
Autour
Надпись
на
камне:
Inscription
sur
la
pierre :
Помни
обо
мне
Souviens-toi
de
moi
Мой
ненаглядный
Mon
bien-aimé
Юг
Sud
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.