Lyrics and translation Полюса - Мне нужен робот

Мне нужен робот

Пошла в солярий
Потому что поняла что
Пошла в солярий чтобы не заболеть
Колготки с туфлями
С утра были новыми
Пылищу эту невозможно терпеть
Позагорала и в кафэшку с подругами
Потом танцпол где диджеи играют
И только пользуясь таксиста услугами
Я поняла чего же мне не хватает
Мне не хватает
Мне не хватает

Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий

Покушать можно и купить себе что-нибудь
И глядя в зеркало назвать себя куколкой
Мобильных денег не достанет по глупости
И плакать в джипе под дурацкую музыку
И проводить уекенды на свежем воздухе
В последний раз кстати погода подставила
И с кем бы девочки меня не знакомили
Но только с роботом все было бы правильно
Было бы правильно
Было бы правильно

Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий

Через окошко от прохожих наслушаешься
Хоть из машины вовсе не выходи вообще
Весь день по пробкам и по стрелкам про кружишься
Под вечер выглядишь не так как хотелось бы
А типы вечно консультанты ленивые
Пока примеришь все успеешь состариться
Только для роботов мы вечно красивые
И только роботам всегда будем нравится
Да будем нравиться
Да будем нравиться

Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий
Мне нужен робот
С хорошей кожей
На человека максимально похожий

Мне нужен робот

J'ai besoin d'un robot

Je suis allée au solarium
Parce que j'ai réalisé que
Je suis allée au solarium pour ne pas tomber malade
Collants et chaussures
Étaient neufs ce matin
Je ne pouvais pas supporter cette poussière
J'ai bronzé et suis allée au café avec mes amies
Puis la piste de danse où les DJ jouent
Et c'est seulement en utilisant les services du chauffeur de taxi
J'ai réalisé ce qui me manquait
Il me manque
Il me manque

J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain
J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain

Je peux manger et m'acheter quelque chose
Et en regardant dans le miroir, m'appeler une poupée
Je n'aurai pas assez d'argent mobile par stupidité
Et pleurer dans le SUV sur une musique stupide
Et passer les week-ends à l'air frais
En passant, le temps m'a joué un tour pour la dernière fois
Et peu importe les filles avec qui je me suis rencontrée
Mais seulement avec un robot, tout irait bien
Tout irait bien
Tout irait bien

J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain
J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain

À travers la fenêtre, j'entends les passants
Même si je ne sors jamais de la voiture
Toute la journée dans les embouteillages et je tourne en rond
En fin de journée, je n'ai pas l'air comme je le voudrais
Et les types sont toujours des consultants paresseux
Pendant que j'essaie, j'aurai le temps de vieillir
Seuls les robots, nous sommes toujours beaux
Et seuls les robots nous plairont toujours
Oui, nous plairons
Oui, nous plairons

J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain
J'ai besoin d'un robot
Avec une belle peau
Ressemblant au maximum à un humain

J'ai besoin d'un robot