Порнофильмы feat. Лусинэ Геворкян, Дмитрий Спирин - Молодежный Бунт - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Порнофильмы feat. Лусинэ Геворкян, Дмитрий Спирин - Молодежный Бунт




Молодежный Бунт
Youth Riot
Молодежный Бунт
Youth Riot
В мире было миллион революций
The world has seen a million revolutions
ни одной в головах толпы.
not a single one within the minds of the crowd.
Аналитики пусть разобьют все лбы!
Let the analysts smash their heads against the wall!
Мы зароем под гром панк-рока
We'll bury this dead world and its fruits
мертвый мир и его плоды!
under the thunder of punk rock!
Время дать дорогу молодым!
It's time to give way to the young!
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Под грохот гитар мы несем в гробу
Under the roar of guitars, we carry in a coffin
культ потребления, тоски и лжи,
the cult of consumerism, anguish, and lies,
милитаризм, фашизм!
militarism, fascism!
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Пламенем сердце осветит путь!
The flame of our hearts will light the way!
Из дома сбеги, а то пропустишь вдруг
Run away from home, or you might miss
долгожданный
the long-awaited
молодежный бунт!
youth riot!
Безразличия витрины
The windows of indifference
расколотит кирпич любви!
will be shattered by the brick of love!
Невозможно нас остановить!
It's impossible to stop us!
Упраздните ментов и церковь!
Abolish the cops and the church!
Всех банкиров зовет тюрьма
Prison awaits all bankers
и смешно горит военкомат!
and the military enlistment office burns hilariously!
Припев:
Chorus:
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Под бой барабанов мы несем в гробу
To the beat of drums, we carry in a coffin
Патриотизм, национализм, нацизм,
Patriotism, nationalism, Nazism,
расизм, фашизм и прочий долбоебизм!
racism, fascism, and all other kinds of bullshit!
Всех этих гопников, пацанчиков конченных,
All these thugs, these fucked-up punks,
Живущих по понятиям в задроченных райончиках!
Living by their "concepts" in their shitty neighborhoods!
Весь это сраный шансон, шапки, кепки, куртки,
All this fucking chanson music, hats, caps, jackets,
жрачки, тачки, темы, телки, шутки, мутки…
food, cars, themes, chicks, jokes, schemes…
Подожди минутку! Сейчас будет реально жутко!
Wait a minute! Things are about to get really creepy!
Как на счет чиновников и прочих ебаных ублюдков?
What about the officials and other fucking assholes?
Праведных церковников, гоняющих по будням бесов,
Righteous churchmen who chase demons on weekdays,
а по выходным в говно гоняющих на мерседесах…
and on weekends drive their Mercedes drunk…
Миллионеров и цепных псов их системы
Millionaires and the guard dogs of their system
охуевших мусоров и военных!
fucking cops and soldiers!
Всё их оружие, танки, вертолеты, бомбы
All their weapons, tanks, helicopters, bombs
Придавит крышкой нашего большого гроба!
Will be crushed by the lid of our big coffin!
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Под бой барабанов мы несем в гробу
To the beat of drums, we carry in a coffin
культ потребления, тоски и лжи,
the cult of consumerism, anguish, and lies,
милитаризм, фашизм!
militarism, fascism!
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Пламенем сердце осветит путь!
The flame of our hearts will light the way!
Из дома сбеги, а то проебешь вдруг
Run away from home, or you might just miss
долгожданный молодежный….
the long-awaited youth….
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Под грохот гитар мы несем в гробу
Under the roar of guitars, we carry in a coffin
культ потребления, тоски и лжи,
the cult of consumerism, anguish, and lies,
милитаризм, фашизм!
militarism, fascism!
Это наш молодежный бунт!
This is our youth riot!
Пламенем сердце осветит путь!
The flame of our hearts will light the way!
Из дома сбеги, а то проебешь вдруг
Run away from home, or you might just miss
долгожданный молодежный бунт!
the long-awaited youth riot!






Attention! Feel free to leave feedback.