Lyrics and translation ПОРТ(812) - Когда я уйду

Когда я уйду

Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот
Но мне не так уж важно, сколько
Ты скажешь слов-осколков
Я к ним привык за этот год

По пустякам ты вне себя
И ты решила, что виновен я в этом
Но верь мне: я такой же чуть-чуть ленивый
Что же, казнить за это меня?

Но только, знаешь, всякий раз
Каждый серый день будет против нас
Волна рисунок смоет, и тебя держать не стоит
Но ты станешь меньше, когда я уйду

Когда... Когда я уйду
Когда... Когда я уйду

Ты уверена, что это всё
(Ты уверена, что это всё)
Я делаю тебе на зло
(Я делаю тебе на зло)
Но ты не знаешь, как я
Ненавижу расставанья
Как будто полменя ушло

Но только, знаешь, всякий раз
Каждый серый день будет против нас
Волна рисунок смоет, и тебя держать не стоит
Но ты станешь меньше, когда я уйду

Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот
Но я не верю потерям
В словах весь мир потерян
Слова не знают ничего
Слова не скажут ничего

Когда я уйду

When I leave

You'll say I'm not the same anymore
And that I do everything the wrong way
But I don't really care how many
Words-shards you'll say
I've gotten used to them this year

You're upset over nothing
And you've decided I'm to blame
But believe me, I'm just as lazy
So, are you going to punish me for it?

But you know, every time
Every gray day will be against us
The wave will wash away the drawing, and you shouldn't hold on
But you'll become smaller when I leave

When... When I leave
When... When I leave

You're sure that's all
(You're sure that's all)
I'm doing it to spite you
(I'm doing it to spite you)
But you don't know how much I
Hate goodbyes
As if half of me is gone

But you know, every time
Every gray day will be against us
The wave will wash away the drawing, and you shouldn't hold on
But you'll become smaller when I leave

You'll say I'm not the same anymore
And that I do everything the wrong way
But I don't believe in losses
The whole world is lost in words
Words don't know anything
Words won't say anything

When I leave