Последний Пионер feat. Люся Махова - Мне страшно - Remaster 2025 - translation of the lyrics into German

Мне страшно - Remaster 2025 - Последний Пионер translation in German




Мне страшно - Remaster 2025
Ich habe Angst - Remaster 2025
Кто скажи не пытался бежать
Wer, sag, hat nicht versucht zu fliehen
В страшный сон параллельных миров?
In den Albtraum paralleler Welten?
Продолжая безвольно лежать
Liegt weiter willenlos da
Как в стволе последний патрон
Wie die letzte Patrone im Lauf
Кто-то тихо умер в метро
Jemand starb leise in der U-Bahn
Кто-то смерть свою превратил в фарс
Jemand machte seinen Tod zur Farce
Разбросав больное нутро
Verstreute sein krankes Inneres
На асфальте, как иконостас
Auf dem Asphalt, wie ein Ikonostas
Но мне так страшно за вас
Aber ich habe solche Angst um dich
Мне так страшно за вас!
Ich habe solche Angst um dich!
Я посмотрел в окно
Ich schaute aus dem Fenster
Там никого нет
Da ist niemand
Весь этот бред
Dieser ganze Wahnsinn
В моей голове
In meinem Kopf
Я посмотрел в окно
Ich schaute aus dem Fenster
Там никого нет
Da ist niemand
Весь этот бред
Dieser ganze Wahnsinn
В моей голове
In meinem Kopf
Я посмотрел в окно
Ich schaute aus dem Fenster
Там никого нет
Da ist niemand
Весь этот бред
Dieser ganze Wahnsinn
В моей голове
In meinem Kopf
Но мне так страшно за вас!
Aber ich habe solche Angst um dich!
Мне так страшно за вас!
Ich habe solche Angst um dich!
Мне так страшно за вас!
Ich habe solche Angst um dich!
Всех!
Alle!
Мне так страшно!
Ich habe solche Angst!
Я посмотрел в окно
Ich schaute aus dem Fenster
Там никого нет
Da ist niemand
Весь этот бред
Dieser ganze Wahnsinn
В моей голове
In meinem Kopf
Я посмотрел в окно
Ich schaute aus dem Fenster
Там никого нет
Da ist niemand
Весь этот бред
Dieser ganze Wahnsinn





Writer(s): иван манойло, дмитрий трофимов, игорь казыров


Attention! Feel free to leave feedback.