2017 - Почти счастье translation in German

2017

Я надеюсь, что ты слышишь меня
Да, я много обещал, но по итогу променял
Если честно, моя жизнь — самый-самый глупый фильм
Что я видел. Ну ты прости, если обидел

Мне очень жаль, что я сделал больно
Ты вряд ли обернёшься, если я тебя позову
Я уже не ищу пароль, но
Если хочешь ждать

Каждый день и каждую ночь
Я думаю о том, что я мог тебе помочь
Но в жизни не перемотать плёнку
От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки

Каждый день и каждую ночь
Я думаю о том, что я мог тебе помочь
Но в жизни не перемотать плёнку
От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки

От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки
От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки

Я отвечаю — это не гон
Я любил её, она меня и миллион
Если честно, её жизнь — самый-самый грустный фильм в этом мире
Но а зрачки всё шире-шире

Мне очень жаль, что всё так, как есть
Хотя я не думаю, что мои песни стоят твоих слёз
Но знай, что ты остаёшься здесь
И типа показал мне сердце

Каждый день и каждую ночь
Я думаю о том, что я мог тебе помочь
Но в жизни не перемотать плёнку
От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки

Каждый день и каждую ночь
Я думаю о том, что я мог тебе помочь
Но в жизни не перемотать плёнку
От нас с тобой останутся лишь твои сохранёнки

От нас с тобой останется лишь пара-
От нас с тобой останется лишь пара-

2017

Ich hoffe, du hörst mich
Ja, ich habe viel versprochen, aber letztendlich eingetauscht
Ehrlich gesagt, mein Leben ist der dümmste Film
Den ich je gesehen habe. Sorry, falls ich verletzt habe

Es tut mir so leid, dass ich weh getan habe
Du wirst dich wohl nicht umdrehen, wenn ich dich rufe
Ich suche nicht mehr nach dem Passwort, aber
Wenn du warten möchtest

Jeden Tag und jede Nacht
Denke ich, dass ich dir hätte helfen können
Aber im Leben kann man das Band nicht zurückspulen
Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen

Jeden Tag und jede Nacht
Denke ich, dass ich dir hätte helfen können
Aber im Leben kann man das Band nicht zurückspulen
Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen

Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen
Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen

Ich antworte - das ist kein Wettrennen
Ich liebte sie, sie liebte mich und eine Million
Ehrlich gesagt, ihr Leben ist der traurigste Film auf dieser Welt
Doch ihre Pupillen werden nur größer und größer

Es tut mir leid, wie es ist
Obwohl ich nicht denke, dass meine Lieder deine Tränen wert sind
Aber wisse, du bleibst hier
Und hast mir quasi dein Herz gezeigt

Jeden Tag und jede Nacht
Denke ich, dass ich dir hätte helfen können
Aber im Leben kann man das Band nicht zurückspulen
Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen

Jeden Tag und jede Nacht
Denke ich, dass ich dir hätte helfen können
Aber im Leben kann man das Band nicht zurückspulen
Von uns beiden bleiben nur deine gespeicherten Erinnerungen

Von uns beiden bleibt nur ein Paar-
Von uns beiden bleibt nur ein Paar-