Предтрен - Голос улиц - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Предтрен - Голос улиц




Голос улиц
La voix des rues
Бля, это чё такое?
Putain, c'est quoi ce bordel ?
Какой-то... какие-то странные голоса в башке
Un genre de... des voix étranges dans ma tête
Блять, нихуя не понимаю, пиздец
Merde, j'y comprends rien, putain
Кажется мне, что схожу я с ума
J'ai l'impression de devenir fou
Всё чаще стал думать, что это шиза
Je me dis de plus en plus souvent que c'est la schizophrénie
В голове голоса и стоит звон в ушах
Des voix dans ma tête et un bourdonnement dans les oreilles
А в недрах себя слышу правду в текстах
Et au fond de moi, j'entends la vérité dans les textes
Это грязный голос улиц, на битах провинциал
C'est la voix crue de la rue, un provincial sur des beats
Если ты заходишь в гетто, будь готов держать удар
Si tu mets les pieds dans le ghetto, sois prêt à prendre des coups
В зал купил абонемент, но силён лишь на словах
T'as pris un abonnement à la salle, mais t'es fort qu'en paroles
Улыбаетесь в лицо, отвернувшись на ножах
Vous souriez en face, mais vous poignardez dans le dos
Вокруг много строят храмов, но мы молимся дворам
On construit plein d'églises, mais on prie nos quartiers
Все сидят на веществах, но мы курим лишь напалм
Tout le monde se drogue, mais nous on fume que du napalm
Говорю всем только правду, я уже их напугал
Je dis la vérité à tout le monde, je les ai déjà effrayés
У руля стоит в стране, в волчьей шкуре, но баран
Aux commandes du pays, un loup déguisé en mouton
Ты баран либо акула тут два выбора, пацан
T'es un mouton ou un requin, deux choix mec, c'est tout
В этих водах жопы первых больше нравятся хачам
Dans ces eaux, les trous du cul des premiers plaisent aux barbus
Ваших дам они не тронут, ведь свинья это харам
Ils ne toucheront pas à vos femmes, le porc c'est haram
Вам спускают на лицо, "Ахмат сила!" говоря
Ils vous crachent au visage en disant "Akhmat - la force !"
Бля, это родина моя
Putain, c'est mon pays
По окраинам идя, нельзя быть без пера
En marchant dans les quartiers chauds, faut pas être sans flingue
Где оно окажется, не знаешь никогда
Tu sais jamais il finira
Или под рукой, или меж ребра
Soit sous la main, soit entre les côtes
Поменялся звук свободы на цепей лязг, не спеша
Le son de la liberté a laissé place au bruit des chaînes, lentement
Сталь холодная так манит, но на них нету карат
L'acier froid est si attirant, mais il n'a pas de carats
Реальный срок дают ребятам за обычные слова
Des condamnations fermes pour des paroles anodines
Что бы выжить, прогибайся, не нужна вам голова
Pour survivre, soumets-toi, t'as pas besoin de cervelle
Голова забита калом, я рифмую всё в текстах
La tête pleine de merde, je rime tout dans mes textes
Пропаганда здравых мыслей, сам сижу не на крестах
Propagande de la raison, je ne suis pas sur la croix
Православные за панчи мне накинут на ротан
Les Chrétiens me jetteront sur le bucher pour mes punchlines
Он для всех такой хороший, но под маской в инстаграм
Il est si parfait pour tous, mais derrière son masque sur Instagram
Яу, но под маской в инстаграм
Yo, mais derrière son masque sur Instagram
Тупые пёзды крутят жопой, суки как товар
Des pétasses stupides qui remuent leur cul, des putes comme des marchandises
Вижу фальш самых нетрушных, не скупитесь на донат
Je vois la fausseté des plus faux, soyez généreux en dons
Чтоб следить за своей мамой, заходи на Bonga Cams
Pour mater ta propre mère, va sur Bonga Cams
Да, заходи на OnlyFans
Ouais, va sur OnlyFans
Покупай подписку, братик, там стримит сестра
Abonne-toi, frérot, ta sœur y streame
Семейных нету скидок, это бизнес, всё full price
Pas de réduction familiale, c'est le business, tout est full price
Инцест дело семейное, ей уже почти тринадцать
L'inceste, une affaire de famille, elle a presque treize ans
Это грязный голос улиц, на битах провинциал
C'est la voix crue de la rue, un provincial sur des beats
Если ты заходишь в гетто, будь готов держать удар
Si tu mets les pieds dans le ghetto, sois prêt à prendre des coups
В зал купил абонемент, но силён лишь на словах
T'as pris un abonnement à la salle, mais t'es fort qu'en paroles
Улыбаетесь в лицо, отвернувшись на ножах
Vous souriez en face, mais vous poignardez dans le dos
Вокруг много строят храмов, но мы молимся дворам
On construit plein d'églises, mais on prie nos quartiers
Все сидят на веществах, но мы курим лишь напалм
Tout le monde se drogue, mais nous on fume que du napalm
Говорю всем только правду, я уже их напугал
Je dis la vérité à tout le monde, je les ai déjà effrayés
У руля стоит в стране, в волчьей шкуре, но баран
Aux commandes du pays, un loup déguisé en mouton
На белой ski mask, не Ку-клукс-клан
Sur mon masque blanc, pas le Ku Klux Klan
Предтрен не расист, интернационал
Predtren n'est pas raciste, international
За дружбу народов, в руках автомат
Pour l'amitié entre les peuples, un fusil à la main
Общался с мигрантами лишь на стволах
J'ai parlé aux migrants uniquement à travers le canon
Лишь на стволах, да
Uniquement à travers le canon, ouais
В руках автомат, сука
Un fusil à la main, salope
Не подумайте, я не расист
Ne vous méprenez pas, je ne suis pas raciste
Яу, яу
Yo, yo
Гуляя мутными путями, забредаешь не туда
En empruntant des chemins troubles, tu finis par te perdre
В эти серые трущобы не заходят мусора
Les flics ne s'aventurent pas dans ces taudis
Тут никто вам не поможет, ведь для нас это игра
Personne ne t'aidera ici, pour nous c'est un jeu
Не прощают выебонов парни с битами в руках
Les gars avec des bats à la main ne pardonnent pas les vantardises
Беспредел как аксиома, тут не ходят поезда
Le chaos comme axiome, ici les trains ne circulent pas
Если вас поймали, то считай уже пизда
Si on t'attrape, c'est fini pour toi
Исход всегда один статья 282
L'issue est toujours la même - article 282
Или 228, но вопрос уже не к нам
Ou 228, mais ce n'est plus notre problème
Я тот самый голос улиц, то, о чём кричит страна
Je suis cette voix de la rue, ce que le pays crie
Я засяду эхом в башне всех провинций, как Москва
Je vais résonner dans la tour de toutes les provinces, comme Moscou
Чтобы выключить пластинку, нужно вскрыть всем черепа
Pour arrêter le disque, il faut ouvrir le crâne de tous
Выпускаю потроха, как Кобейн с дробовика
Je lâche les tripes, comme Cobain avec son fusil
Зная всех вокруг собак, устрою кипиш без труда
Connaissant tous les chiens du coin, je peux foutre le bordel sans problème
Перейдя путь одному, перейдёшь его всем нам
En s'en prenant à un seul, on s'en prend à nous tous
При любых раскладах, сука, начинай взывать к Богам
Quoi qu'il arrive, salope, commence à prier tes Dieux
Вожу им по губам это мой God of War
Je les mène par le bout du nez - c'est mon God of War
Это грязный голос улиц, на битах провинциал
C'est la voix crue de la rue, un provincial sur des beats
Если ты заходишь в гетто, будь готов держать удар
Si tu mets les pieds dans le ghetto, sois prêt à prendre des coups
В зал купил абонемент, но силён лишь на словах
T'as pris un abonnement à la salle, mais t'es fort qu'en paroles
Улыбаетесь в лицо, отвернувшись на ножах
Vous souriez en face, mais vous poignardez dans le dos
Вокруг много строят храмов, но мы молимся дворам
On construit plein d'églises, mais on prie nos quartiers
Все сидят на веществах, но мы курим лишь напалм
Tout le monde se drogue, mais nous on fume que du napalm
Говорю всем только правду, я уже их напугал
Je dis la vérité à tout le monde, je les ai déjà effrayés
У руля стоит в стране, в волчьей шкуре, но баран
Aux commandes du pays, un loup déguisé en mouton
Это грязный голос улиц, на битах провинциал
C'est la voix crue de la rue, un provincial sur des beats
Если ты заходишь в гетто, будь готов держать удар
Si tu mets les pieds dans le ghetto, sois prêt à prendre des coups
В зал купил абонемент, но силён лишь на словах
T'as pris un abonnement à la salle, mais t'es fort qu'en paroles
Улыбаетесь в лицо, отвернувшись на ножах
Vous souriez en face, mais vous poignardez dans le dos
Вокруг много строят храмов, но мы молимся дворам
On construit plein d'églises, mais on prie nos quartiers
Все сидят на веществах, но мы курим лишь напалм
Tout le monde se drogue, mais nous on fume que du napalm
Говорю всем только правду, я уже их напугал
Je dis la vérité à tout le monde, je les ai déjà effrayés
У руля стоит в стране, в волчьей шкуре, но баран
Aux commandes du pays, un loup déguisé en mouton






Attention! Feel free to leave feedback.