Lyrics and translation Преслава - Dyavolsko zhelanie

Dyavolsko zhelanie

Не знам какво става, когато ме погледнеш.
Не знам какво става, когато се усмихнеш.
Не знам какво става, но сякаш виждам мъж за първи път!
Не знам какво става, изтръпвам онемяла.
Не знам какво става умирам, прежадняла.
Не знам какево става, но неприлични мисли в мен валят.
Целувай устните ми, кожата ми, всичко!
Целувай там, където знаеш, че обичам!
Целувай колкото и както пожелаеш,
Умирам с теб да бъда, другото го знаеш!
Обичам да гледам, когато ме целуваш.
Обичам да виждам как лудо се вълнуваш.
Обичам да чувствам във тебе дяволско желание!
Обичам да гледаш, когато ме целуваш.
Обичам да виждаш как лудо ме вълнуваш.
И после как свиквам почти изгубила съзнание!
Целувай устните ми, кожата ми, всичко!
Целувай там, където знаеш, че обичам!
Целувай колкото и както пожелаеш,
Умирам с теб да бъда, другото го знаеш!

Désir diabolique

Je ne sais pas ce qui se passe quand tu me regardes.
Je ne sais pas ce qui se passe quand tu souris.
Je ne sais pas ce qui se passe, mais j'ai l'impression de voir un homme pour la première fois !
Je ne sais pas ce qui se passe, je suis engourdie et muette.
Je ne sais pas ce qui se passe, je meurs, assoiffée.
Je ne sais pas ce qui se passe, mais des pensées impudiques me traversent l'esprit.
Embrasse mes lèvres, ma peau, tout !
Embrasse là où tu sais que j'aime !
Embrasse autant que tu veux et comme tu veux,
Je meurs pour être avec toi, tu le sais !
J'aime regarder quand tu m'embrasses.
J'aime voir à quel point tu t'excites.
J'aime sentir en toi un désir diabolique !
J'aime regarder quand tu m'embrasses.
J'aime voir à quel point tu m'excites.
Et puis comme je m'habitue, presque inconsciente !
Embrasse mes lèvres, ma peau, tout !
Embrasse là où tu sais que j'aime !
Embrasse autant que tu veux et comme tu veux,
Je meurs pour être avec toi, tu le sais !