Mazh na horizonta - Преслава translation in French

Mazh na horizonta

Летни презрамки тънки
и прилепнали дънки,
влюбени в нас всички огледала,
готини сме и не се съмняваме,
че ни чакат в нощта
симпатични неща.
Ееееей, луди сме за нощен живот,
ааааа, днес дойде нощта за любов.
Вижте мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
хайде дами ние сме.
Бързо слагайте червило
и нахално мило
да го предизвикаме.
Секси мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
от любов летят искри.
Всяко копче си мечтае, да се разкопчае.
Кой сега ще изгори?
Тук се оформи двойка,
там се оформи двойка
казах ли ви аз как ще хлътнат по нас. Готини сме
и безсрамно млади сме
и ни чакат в нощта симпатични неща. Ееееей, луди сме за нощен живот,
ааааа, днес дойде нощта за любов.
Вижте мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
хайде дами ние сме.
Бързо слагайте червило
и нахално мило
да го предизвикаме.
Секси мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
от любов летят искри.
Всяко копче си мечтае, да се разкопчае.
Кой сега ще изгори?
Вижте мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
хайде дами ние сме.
Бързо слагайте червило
и нахално мило
да го предизвикаме.
Секси мъж на хоризонта,
страст на хоризонта,
от любов летят искри.
Всяко копче си мечтае, да се разкопчае.
Кой сега ще изгори?

Un homme à l'horizon

Des robes d'été fines
et des jeans moulants,
tous les miroirs amoureux de nous,
nous sommes cool et nous n'en doutons pas,
que des choses agréables nous attendent dans la nuit
agréables.
Eeeeeeey, nous sommes folles de la vie nocturne,
aaaaah, la nuit est arrivée pour l'amour.
Regardez un homme à l'horizon,
passion à l'horizon,
allez les filles, on est là.
Mettez rapidement du rouge à lèvres
et de manière arrogante et douce
pour le défier.
Un homme sexy à l'horizon,
passion à l'horizon,
des étincelles d'amour volent.
Chaque bouton rêve d'être déboutonné.
Qui va brûler maintenant ?
Un couple s'est formé ici,
un couple s'est formé là-bas
Je vous ai dit comment ils tomberaient amoureux de nous. Nous sommes cool
et sans vergogne jeunes
et des choses agréables nous attendent dans la nuit. Eeeeeeey, nous sommes folles de la vie nocturne,
aaaaah, la nuit est arrivée pour l'amour.
Regardez un homme à l'horizon,
passion à l'horizon,
allez les filles, on est là.
Mettez rapidement du rouge à lèvres
et de manière arrogante et douce
pour le défier.
Un homme sexy à l'horizon,
passion à l'horizon,
des étincelles d'amour volent.
Chaque bouton rêve d'être déboutonné.
Qui va brûler maintenant ?
Regardez un homme à l'horizon,
passion à l'horizon,
allez les filles, on est là.
Mettez rapidement du rouge à lèvres
et de manière arrogante et douce
pour le défier.
Un homme sexy à l'horizon,
passion à l'horizon,
des étincelles d'amour volent.
Chaque bouton rêve d'être déboutonné.
Qui va brûler maintenant ?