Lyrics and translation Преслава - Na tebe ne otkazvam

Na tebe ne otkazvam

Мини вечерта, имам нещо добро -
два сантиметра любов за доубиване!
Не взимай цветя, влюбените правят така!
С теб сме на друга вълна - нещо купи за болка!
Свали ме на земята - продължавай!
Да дишам ли сега - Не позволявай!
Не ми давай, не ми давай!
Свали ме като дреха и ме мачкай!
Момчетата обичате играчки!
Дали е ясно? На тебе не отказвам!
Не си ме убил, затова ти звъня -
моето сърце издържа, не е за вярване!
Не си доизпил всичките сълзи на света!
Още хиляда неща можеш да ми направиш!
Свали ме на земята - продължавай!
Да дишам ли сега - Не позволявай!
Не ми давай, не ми давай!
Свали ме като дреха и ме мачкай!
Момчетата обичате играчки!
Дали е ясно? На тебе не отказвам!
Свали ме на земята - продължавай!
Да дишам ли сега - Не позволявай!
Не ми давай, не ми давай!
Свали ме като дреха и ме мачкай!
Момчетата обичате играчки!
Дали е ясно? На тебе не отказвам!
Свали ме на земята - продължавай!
Да дишам ли сега - Не позволявай!
Не ми давай, не ми давай!
Свали ме като дреха и ме мачкай!
Момчетата обичате играчки!
Дали е ясно? На тебе не отказвам!

Je ne te refuse pas

Mon petit soir, j'ai quelque chose de bon -
deux centimètres d'amour à tuer !
N'apporte pas de fleurs, les amoureux font ça !
Nous sommes sur une autre vague avec toi - achète quelque chose pour la douleur !
Ramène-moi sur terre - continue !
Dois-je respirer maintenant - Ne me le permets pas !
Ne me le donne pas, ne me le donne pas !
Débarrasse-toi de moi comme d'un vêtement et écrase-moi !
Les mecs aiment les jouets !
Est-ce clair ? Je ne te refuse pas !
Tu ne m'as pas tué, c'est pourquoi je t'appelle -
mon cœur tient le coup, c'est incroyable !
Tu n'as pas fini de boire toutes les larmes du monde !
Tu peux encore me faire mille choses !
Ramène-moi sur terre - continue !
Dois-je respirer maintenant - Ne me le permets pas !
Ne me le donne pas, ne me le donne pas !
Débarrasse-toi de moi comme d'un vêtement et écrase-moi !
Les mecs aiment les jouets !
Est-ce clair ? Je ne te refuse pas !
Ramène-moi sur terre - continue !
Dois-je respirer maintenant - Ne me le permets pas !
Ne me le donne pas, ne me le donne pas !
Débarrasse-toi de moi comme d'un vêtement et écrase-moi !
Les mecs aiment les jouets !
Est-ce clair ? Je ne te refuse pas !
Ramène-moi sur terre - continue !
Dois-je respirer maintenant - Ne me le permets pas !
Ne me le donne pas, ne me le donne pas !
Débarrasse-toi de moi comme d'un vêtement et écrase-moi !
Les mecs aiment les jouets !
Est-ce clair ? Je ne te refuse pas !